Cosa significa hand in hand in Inglese?
Qual è il significato della parola hand in hand in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hand in hand in Inglese.
La parola hand in hand in Inglese significa mano nella mano, mano nella mano, di pari passo, a quattro mani, presentare, consegnare, consegnare, andare mano nella mano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hand in hand
mano nella manoadverb (holding hands) (tenersi la mano) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The girls were best friends and could often be seen walking hand in hand. Le ragazzine erano molto amiche e le si vedeva spesso camminare mano nella mano. |
mano nella manoadjective (holding hands) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Hand in hand, the protesters stormed the palace. I manifestanti marciarono nel palazzo mano nella mano. |
di pari passoadverb (figurative (together) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Poverty and social unrest usually go hand in hand. La povertà e le tensioni sociali vanno solitamente di pari passo. |
a quattro maniadverb (figurative (in close collaboration) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The two employees worked hand in hand to see the project through to the end. I due impiegati lavorarono gomito a gomito per portare il progetto a compimento. |
presentare, consegnarephrasal verb, transitive, separable (submit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The students handed in their assignments to the teacher. Gli studenti hanno presentato i loro compiti all'insegnante. |
consegnarephrasal verb, transitive, separable (informal (turn in: to police) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When the teenager's parents found out he was selling drugs, they handed him in to the police. Quando i genitori hanno scoperto che il figlio adolescente spacciava, lo hanno consegnato alla polizia. |
andare mano nella manoverbal expression (figurative (belong together) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") For many people, smoking and drinking go hand in hand. Per molte persone fumare e bere vanno di pari passo. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hand in hand in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hand in hand
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.