Cosa significa froth in Inglese?

Qual è il significato della parola froth in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare froth in Inglese.

La parola froth in Inglese significa schiuma, spuma, piccolezza, futilità, inezia, fare schiuma, schiumare, avere la bava alla bocca, avere la bava alla bocca, cavalletta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola froth

schiuma, spuma

noun (foam on liquid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Boil the beans and remove the froth with a spoon.
Bollite i fagioli e rimuovete la schiuma con un cucchiaio.

piccolezza, futilità, inezia

noun (figurative ([sth] light, trivial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His new comedy is just froth, but enjoyable enough.
La sua nuova commedia è una stupidaggine, ma abbastanza divertente.

fare schiuma, schiumare

intransitive verb (liquid: produce froth)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The beer frothed as the barman poured it into the glass.
La birra ha schiumato quando il barista l'ha versata nel bicchiere.

avere la bava alla bocca

verbal expression (produce foamy spittle) (letteralmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If a dog is frothing at the mouth it may have rabies. The horse foamed at the mouth as it ran.
Se un cane ha la bava alla bocca potrebbe avere la rabbia.

avere la bava alla bocca

verbal expression (figurative, informal (be furious) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct.
La governatrice stava schiumando di rabbia dopo che era stata accusata di cattiva condotta.

cavalletta

noun (US, informal (jumping insect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The children chased hoppers around the field during recess.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di froth in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.