Cosa significa fluttering in Inglese?

Qual è il significato della parola fluttering in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fluttering in Inglese.

La parola fluttering in Inglese significa al vento, sbattere, svolazzante, dal battito anomalo, dal battito cardiaco anomalo, scagliarsi a destra e a sinistra, scalciante, sbattere, battere, palpitare, sbattere, battito, fremito, flutter, flutter. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fluttering

al vento

adjective (flag, etc.: lightly waving about) (bandiere, ecc.)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sbattere

adjective (wings: quickly flapping) (uccello: ali)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

svolazzante

adjective (leaf, etc: falling while flitting about)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dal battito anomalo, dal battito cardiaco anomalo

adjective (heart: with an abnormal beat)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

scagliarsi a destra e a sinistra

adjective (person: flitting about) (figurato, persone)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

scalciante

adjective (feet in swimming: moving up and down)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sbattere

intransitive verb (flap wings) (uccelli: le ali)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The chicken fluttered down from the top of the chicken coop.
Sbattendo le ali, il pollo è sceso dal tetto del pollaio.

battere

intransitive verb (flap, movement caused by air) (bandiera)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The flag fluttered in the wind.
La bandiera sventolava al vento.

palpitare

intransitive verb (heart: beat irregularly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jared's heart fluttered when he saw the news.
Il cuore di Jared gli palpitò quando vide la notizia.

sbattere

transitive verb (wings: flap) (uccello: ali)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bird fluttered its wings in an attempt to fly away.
L'uccello ha sbattuto le ali nel tentativo di volar via.

battito

noun (flap)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fremito

noun (agitation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah felt a flutter of excitement.
Sarah avvertì un fremito di eccitazione.

flutter

noun (audio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sound tech demanded a better tape machine because the old one was causing issues with wow and flutter.
Il tecnico del suono chiese un registratore a nastro migliore perché quello che aveva dava problemi con il wow e il flutter.

flutter

noun (aircraft: vibration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Flutter can seriously damage and destroy airplanes in the air.
Il flutter può seriamente danneggiare e addirittura distruggere gli aerei in volo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fluttering in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.