Cosa significa faster in Inglese?

Qual è il significato della parola faster in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare faster in Inglese.

La parola faster in Inglese significa più veloce, più veloce di, più rapido di, più rapido, più svelto, più rapido, più veloce, più velocemente, il più veloce, il più rapido, veloce, rapido,celere, velocemente, rapidamente, celermente, fermo, digiuno, avanti, digiunare, digiunare, sensibile, saldo, dissoluto, libertino, resistente, stretto, veloce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola faster

più veloce

adjective (able to move more quickly)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Which is faster, a cougar or a tiger?
Che cosa è più veloce un puma o una tigre?

più veloce di, più rapido di

(able to move more quickly than)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Superman is faster than a speeding bullet.
Superman è più veloce di un proiettile sfrecciante.

più rapido, più svelto

adjective (less time-consuming)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Let's have soup, it's faster to make.
Mangiamoci una zuppa, è più rapida da preparare.

più rapido, più veloce

(less time-consuming than)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ian mostly eats ready-meals because they are faster than cooking from scratch.
Ian mangia soprattutto cibi pronti perché sono una soluzione più rapida rispetto a quella di mettersi a cucinare.

più velocemente

adverb (more quickly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
You'll go down faster if you wax your skis.
Scenderai più velocemente se inceri gli sci.

il più veloce, il più rapido

noun (quicker of two)

Out of the leopard and the cheetah, which is the faster?
Tra il leopardo e il ghepardo chi è il più veloce?

veloce, rapido,celere

adjective (quick, rapid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The fast fox caught the chicken.
La volpe veloce ha catturato il pollo.

velocemente, rapidamente, celermente

adverb (quickly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
She ran fast to catch the train.
Correva velocemente per riuscire a prendere il treno.

fermo

adverb (non-negotiable)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He plans to hold fast to his asking price.
Vuole tenersi fermo al prezzo richiesto.

digiuno

noun (period without food)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The fast lasts for forty days.
Il digiuno dura quaranta giorni.

avanti

adjective (clock: ahead of time) (orologi)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
That clock is five minutes fast.
Quell'orologio è avanti di cinque minuti.

digiunare

intransitive verb (not eat for a period)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Some religions require its followers to fast during a holy season.
Alcune religioni impongono ai loro fedeli di digiunare in un periodo sacro dell'anno.

digiunare

intransitive verb (protest by not eating) (per protesta)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
To protest his treatment, the prisoner decided to fast.
Per protestare contro il suo trattamento il prigioniero ha deciso di digiunare.

sensibile

adjective (film: sensitive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This is a fast film, so don't expose it too long.
Questa è una pellicola sensibile, dunque non la esporre troppo a lungo.

saldo

adjective (fixed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Don't worry about that handle - it's fast now.
Non ti preoccupare di quella maniglia, è salda adesso.

dissoluto, libertino

adjective (slang (promiscuous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Stay away from her - everyone says she is fast.
Stai lontano da lei, dicono tutti che sia una donna facile.

resistente

adjective (colour: does not fade)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Yes, these colours are fast and should not bleed.
Sì, questi colori sono resistenti e non dovrebbero stingere.

stretto

adjective (friend: close, loyal) (amico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Through the years, they remained fast friends.
Negli anni, sono rimasti amici stretti.

veloce

adverb (ahead of time)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
His presentation ran fast, so they had time for questions at the end.
La sua presentazione è stata veloce, così c'è stato tempo per delle domande dal pubblico.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di faster in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di faster

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.