Cosa significa express in Francese?

Qual è il significato della parola express in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare express in Francese.

La parola express in Francese significa espresso, rapido, diretto, treno diretto, espresso, con posta espresso, espresso, velocizzato, accelerato, rapido, veloce, celere, svelto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola express

espresso, rapido, diretto

adjectif (Transport)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Prends le train express pour Manhattan si tu ne veux pas t'arrêter à toutes les gares.
Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.

treno diretto

nom masculin (train)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

espresso

adjectif (consegne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le coursier express livrera demain matin.
Il corriere espresso la consegnerà domani mattina.

con posta espresso

adverbe (Poste)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Je t'ai envoyé ton cadeau d'anniversaire par colis express.
Ti ho inviato il tuo regalo di compleanno con posta espresso.

espresso

nom masculin (Transport) (treni, trasporti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'express arriva à la gare en tout juste deux heures.
L'espresso ci ha messo solo due ore per arrivare alla stazione.

velocizzato, accelerato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rapido, veloce, celere, svelto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le mouvement oculaire rapide est un phénomène très répandu en phase de sommeil léger.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'è un treno rapido tra Birmingham e Coventry?

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di express in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.