Cosa significa écossais in Francese?

Qual è il significato della parola écossais in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare écossais in Francese.

La parola écossais in Francese significa scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, scozzese, gaelico, sgusciare, sbaccellare, sgranare, sbaccellare, sgusciare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola écossais

scozzese

adjectif (tissu)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le vieil homme portait une casquette en tweed et un pantalon écossais.
L'anziano indossava in cappello di tweed e dei pantaloni scozzesi.

scozzese

adjectif (tessuto, stoffa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'uniforme est une blouse blanche portée avec une jupe écossaise bleue.
L'uniforme è una camicia bianca con una gonna a quadri blu.

scozzese

(della/dalla Scozia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eilidh est écossaise ; elle est née à Édimbourg.
Eilidh è scozzese: è nata a Edimburgo.

scozzese

nom masculin (uomo scozzese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scozzese

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Questo whisky scozzese ha un gusto affumicato.

scozzese

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les rues étaient pleines d'Écossais venus assister au match de rugby.
Le strade erano gremite di scozzesi, lì per guardare la partita di rugby.

scozzese

nom masculin (dialecte) (dialetto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Allie ha difficoltà a capire lo scozzese.

scozzese

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

scozzese

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mia famiglia viene dalla Scozia e cerchiamo di mantenere la cultura e le tradizioni scozzesi.

scozzese

(persona della Scozia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Archie ha vissuto a Londra per dieci anni, ma in realtà è scozzese.

gaelico

(langue) (lingua: scozzese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mary a étudié le gaélique d'Écosse quand elle était étudiante.
Mary studiò il gaelico in Scozia quando era una studentessa.

sgusciare, sbaccellare

(pois, haricots)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sgranare, sbaccellare

(un petit pois) (legumi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Écosse les petits pois, puis mets-les à cuire.
Sgrana i piselli, poi mettili a cuocere.

sgusciare

verbe transitif (retirer d'une coque, d'une gousse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La batteuse est une machine utilisée en agriculture pour écosser les céréales.
La trebbiatrice è una macchina agricola che sguscia il grano.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di écossais in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.