Cosa significa drogue in Francese?

Qual è il significato della parola drogue in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare drogue in Francese.

La parola drogue in Francese significa droga, stimolante, drogato, drogato, medicina, drogato, drogato, tossicodipendente, persona che abusa di droghe, di sostanze stupefacenti, tossico, drogato, fattone, tossico, assonnato, lento, erba, maria, gangia, drogato, drogato, tossico, drogato, cannato, fumato, fare uso di stupefacenti, persona in viaggio psichedelico, persona in trip, somministrare un medicinale, somministrare un farmaco, mettere della droga in, drogare, drogare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola drogue

droga

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le toxicomane avait découvert la drogue à l'adolescence.
Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo.

stimolante

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Come prima cosa ogni mattina, scelgo come stimolante la caffeina.

drogato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'homme était drogué quand il a foncé dans le bâtiment avec sa voiture.
L'uomo fu drogato mentre guidava con la sua auto dentro all'edificio.

drogato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

medicina

nom féminin (vieux : médicament)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

drogato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Una persona drogata può avere bisogno di cure mediche.

drogato

adjectif (contro la propria volontà)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La jeune femme affirmait qu'elle avait été droguée à la soirée.
La ragazza disse di essere stata drogata alla festa.

tossicodipendente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La maison a été principalement utilisée par des drogués et des prostituées.
La casa era usata per lo più da tossicodipendenti eroinomani e prostitute.

persona che abusa di droghe, di sostanze stupefacenti

(alcol, droga, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È noto che l'uomo arrestato dalla polizia in relazione al furto faccia abuso di sostanze.

tossico

(generico, colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

drogato

(péjoratif)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattone, tossico

(colloquiale: drogato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assonnato, lento

(qui ne se sent pas réveillé)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Oggi mi sento assonnato perché non ho dormito per niente la notte scorsa.

erba, maria, gangia

(familier) (colloquiale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Steve a passé l'après-midi entière à fumer de la dope au lieu de faire ses devoirs.
Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.

drogato

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

drogato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il predicatore ha chiamato mio figlio drogato perché fuma sigarette.

tossico

(anglicisme, familier) (informale: tossicodipendente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

drogato

(argot) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cannato, fumato

nom masculin (argot) (colloquiale: fumatore abituale di marijuana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare uso di stupefacenti

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

persona in viaggio psichedelico, persona in trip

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

somministrare un medicinale, somministrare un farmaco

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le personnel de l'hôpital droguait ses patients.
Il personale dell'ospedale ha somministrato un farmaco al paziente.

mettere della droga in

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink.

drogare

verbe transitif (drogue) (droghe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla.

drogare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le ravisseur a drogué sa victime pour qu'elle ne fasse pas de bruit.
Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di drogue in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.