Cosa significa dez in Portoghese?
Qual è il significato della parola dez in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dez in Portoghese.
La parola dez in Portoghese significa dieci, dieci, avere dieci anni, dieci, le dieci, dieci, dieci, dieci, dieci, banconota da dieci, banconota da dieci dollari, banconota da dieci, banconota da dieci sterline, banconota da dieci, banconota da dieci euro, dic, dieci milioni di, circa dieci, più o meno dieci, una decina di, dieci centesimi, biglietto da dieci sterline, banconota da dieci dollari, banconota da dieci dollari, dieci, dieci di mattina, top ten, dieci su dieci, bowling, dieci centesimi, i dieci comandamenti, diecimila, biglietto da dieci dollari, dieci, dieci di sera, ventidue, massimo, massimo punteggio, dieci centesimi, dieci volte tanto, in dieci modi, dieci, nanerottolo, tappo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dez
diecisubstantivo masculino (numero) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dez é o número que vem após o nove e antes do onze. Dieci è il numero che viene dopo il nove e prima dell'undici. |
diecinumeral (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Havia dez pessoas na fila. C'erano dieci persone in fila. |
avere dieci anninumeral (idade) (età) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Emily tem dez anos. Emily ha dieci anni. |
diecipronome (di persone, oggetti) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Ho contato i libri e ce n'erano dieci. |
le diecinumeral (horário) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) "Que horas são?" - "Dez." "Che ore sono?" - "Le dieci." |
diecisubstantivo masculino (carta de baralho) (carte da gioco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Vicky vinceva con il dieci di fiori. |
diecisubstantivo masculino (dia do mês) (giorno del mese) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) "Oggi è il nove?" - "No, è il dieci." |
dieci(giorno del mese) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nosso voo de volta de Nova York é no dia dez de julho. Prendiamo il volo da New York il 10 luglio. |
dieci(giorno del mese) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essa oferta é válida até dez de julho de 2019. Questa offerta è valida fino al 10 luglio 2019. |
banconota da dieci, banconota da dieci dollarisubstantivo feminino (dinheiro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hai da cambiare? Ho solo una banconota da dieci. |
banconota da dieci, banconota da dieci sterlinesubstantivo feminino (dinheiro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il cassiere di banca chiese a Jana se preferiva una banconota da venti sterline o due banconote da dieci. |
banconota da dieci, banconota da dieci eurosubstantivo feminino (dinheiro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il libro costava 9.50 euro, perciò ho pagato con una banconota da dieci. |
dic(dezembro) (abbreviazione: dicembre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dieci milioni dinumeral (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
circa dieci, più o meno dieci, una decina di(em torno de 10) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tra una decina di giorni avrò finito tutti gli esami. |
dieci centesimi(dollaro americano) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Joan inseriu outra moeda de dez centavos na jukebox. Joan ha inserito altri dieci centesimi nel jukebox. |
biglietto da dieci sterline(dinheiro) (UK) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
banconota da dieci dollarisubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
banconota da dieci dollariexpressão (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quando ero un bambino, ricevevo sempre una banconota da dieci dollari nuova di zecca per il mio compleanno. |
dieci, dieci di mattina
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Nel fine settimana raramente mi alzo prima delle dieci. |
top ten(os dez melhores ou mais populares) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dieci su dieci(marca, resultado: 10/10) |
bowling(jogo de boliche) (gioco: con 10 birilli) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dieci centesimi(10 centavos de dólar) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
i dieci comandamenti(Bíblia: instruções dadas a Moisés) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
diecimilanumeral (numero) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La distanza fra Madrid e Buenos Aires è di quasi diecimila chilometri esatti. |
biglietto da dieci dollari(USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dieci, dieci di sera, ventidue
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Non c'è molto da fare in questa città dopo le dieci di sera. |
massimo, massimo punteggio(pontuação máxima) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dieci centesimi(10 centavos de euro) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
dieci volte tantolocução adverbial (multiplicado por) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") La popolazione è aumentata dieci volte tanto negli ultimi cinquant'anni. |
in dieci modilocução adverbial (maneiras) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
dieci(giorno del mese) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il negozio rimarrà chiuso due settimane per lavori di ristrutturazione a partire dal 10 febbraio. |
nanerottolo, tappo(figurado, pessoa baixa) (figurato, offensivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ellen è alta solo un metro e cinquanta, è una nanerottola. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di dez in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di dez
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.