Cosa significa dancing in Inglese?

Qual è il significato della parola dancing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dancing in Inglese.

La parola dancing in Inglese significa ballo, danzante, danzante, ballare, danzare, danza, ballo, danza, ballo, danza, danza, danzare, danzare, balletto, balletto, ballo da sala, danza del ventre, break dance, ballo country, pista da ballo, danzatrice, ballerina, dancing girl, lezioni di ballo, compagno di ballo, partner di ballo, danza popolare, danza folcloristica, danza sul ghiaccio, lap dance, limbo, ballo di Morris, oncidio, pole dance, salsa, square dance, tip tap. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dancing

ballo

noun (moving to music) (generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I like dancing, but I'm not very good at it.

Adoro il ballo, ma non sono un gran ballerino.

danzante

adjective (that can dance)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Julie does a stage act with a dancing horse.

Julie fa uno spettacolo con un cavallo danzante.

danzante

adjective (who is dancing)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The dancing couples whirled around the ballroom.

Le coppie danzanti roteavano sulla pista.

ballare, danzare

intransitive verb (move rhythmically)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

She danced to the music.

Ballava a tempo di musica.

danza

noun (act of dancing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I like dance almost as much as playing tennis.

Mi piace la danza quasi quanto il tennis.

ballo

noun (set steps)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This dance is easy to learn. There are very few steps.

Questo ballo è facile da imparare. Ci sono pochissimi passi.

danza

noun (as an art form)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Classical dance is nothing like folk dancing.

La danza classica non ha niente a che vedere con la folk dance.

ballo

noun (ball, gathering)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He took his girlfriend to the dance.

Ha portato la sua ragazza al ballo.

danza

noun (piece of music)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This dance by Stravinsky is a favourite piece of music.

Questa danza di Stravinskij è il mio pezzo musicale preferito.

danza

noun (movement in various directions) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Have you seen the dance of the butterflies?

Hai visto la danza delle farfalle?

danzare

intransitive verb (move randomly) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The dust particle danced in the air.

La particella di polvere danzava nell'aria.

danzare

transitive verb (perform)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He danced the ballet for the audience.

Ha danzato un balletto per il pubblico.

balletto

noun (activity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I took lessons in ballet dancing from the time I was three until I left for college.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mia moglie ha una passione per la danza classica.

balletto

noun (dance form)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She thought that ballet dancing was the most elegant form of dance.

ballo da sala

noun (old-style dancing for couples)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

There will be ballroom dancing at the wedding party.

Al ricevimento di matrimonio ci saranno balli da sala.

danza del ventre

noun (sensual Middle Eastern dance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.

L'arte della danza del ventre è famosa nel Medio Oriente da secoli.

break dance

noun (street dance style)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ballo country

noun (English rural folk dance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pista da ballo

noun (venue: area for dancing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Appena abbiamo sentito la nostra canzone preferita, ci siamo buttati subito in pista.

danzatrice, ballerina

noun (female dancer, esp. erotic) (con connotazione erotica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dancing girl

noun (East Indian herb) (tipo di erba)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lezioni di ballo

plural noun (dance classes) (specifico: ballo di coppia)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Prenderò lezioni di ballo, voglio essere pronto per la festa di quest'autunno.

compagno di ballo, partner di ballo

noun ([sb]: dances with [sb] else)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

danza popolare, danza folcloristica

noun (traditional local form of dance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

danza sul ghiaccio

noun (figure-skating event)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lap dance

noun (performance of a type of erotic dance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

limbo

noun (dance style) (tipo di ballo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ballo di Morris

noun (rural folk dance style)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

oncidio

noun (plant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pole dance

noun (dance performed round a pole)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salsa

noun (Hispanic dance form) (tipo di ballo latino-americano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

square dance

noun (hoedown, barn dancing) (danza popolare nord-americana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tip tap

noun (dancing with clicking shoes) (tipo di ballo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My daughter's always enjoyed tap dancing.

A mia figlia è sempre piaciuto ballare il tip tap.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dancing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di dancing

Cosa significa ballroom in Inglese?

Cosa significa damned in Inglese?

Cosa significa damning in Inglese?

Cosa significa damp in Inglese?

Cosa significa dampen in Inglese?

Cosa significa damper in Inglese?

Cosa significa damping in Inglese?