Cosa significa cuve in Francese?

Qual è il significato della parola cuve in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuve in Francese.

La parola cuve in Francese significa tinozza, tinozza, fonte, serbatoio, serbatoio, serbatoio, serbatoio, cisterna, botte, cisterna, smaltire la sbornia, dormirci sopra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cuve

tinozza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le confiseur a versé le chocolat fondu dans la cuve.
Il pasticciere versò cioccolato fuso in un mastello.

tinozza

(d'eau de pluie,...)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fiona riempì una tinozza con l'acqua e la portò fuori per lavare l'auto.

fonte

nom féminin (Religion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

serbatoio

nom féminin (pour combustible)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il serbatoio è quasi vuoto; bisogna trovare un distributore di benzina.

serbatoio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lorsque les Smith sont arrivés à leur maison de vacances, ils ont rétabli l'alimentation en eau et ont entendu le réservoir dans le grenier se remplir.
Quando arrivarono nella casa delle vacanze, gli Smith aprirono l'acqua e sentirono il serbatoio in soffitta iniziare a riempirsi.

serbatoio

(quantité) (riferito al contenuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

serbatoio

(d'eau)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La famille avait un réservoir d'eau qui durerait jusqu'à ce qu'elle soit raccordée au réseau.
La famiglia aveva un serbatoio d'acqua che li avrebbe riforniti fino a quando non fosse stato ripristinato l'allaccio all'acquedotto.

cisterna

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'était terriblement cher de remplacer la citerne et la plomberie de la vieille maison.
È stato incredibilmente costoso sostituire la cisterna e fare le tubature alla nuova casa.

botte

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cisterna

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

smaltire la sbornia

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il faut que tu dessaoules (or: dessoûles) avant de conduire.
Devi smaltire la sbornia prima di metterti alla guida.

dormirci sopra

(familier, pour l'alcool)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ieri sera ha bevuto parecchio, e adesso sta ancora smaltendo la sbornia a letto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di cuve in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.