Cosa significa cord in Inglese?

Qual è il significato della parola cord in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cord in Inglese.

La parola cord in Inglese significa spago, filo, cavo, velluto a coste, di velluto a coste, in velluto a coste, pantaloni di velluto a coste, corda, corda elastica, fune elastica, sangue del cordone obelicale, prolunga, cavo di alimentazione, cavo di apertura, corda del contrappeso, midollo spinale, lesione al midollo spinale, filo del telefono, cordone ombelicale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cord

spago

noun (thin rope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark tied the gate closed with a frayed cord.
Mark chiuse il cancello con uno spago sfilacciato.

filo, cavo

noun (flex: electric cable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This cord is too short to reach the electrical outlet.
Questo filo (or: cavo) è troppo corto per arrivare alla presa elettrica.

velluto a coste

noun (colloquial, uncountable (fabric: corduroy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I bought red cord to make myself a shirt.
Ho comprato del velluto a coste rosso per farmi una camicia.

di velluto a coste, in velluto a coste

noun as adjective (colloquial (clothing: corduroy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
A cord jacket is just right for this weather.
Una giacca di velluto a coste è perfetta con questo tempo.

pantaloni di velluto a coste

plural noun (colloquial (corduroy trousers)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
This shirt will look nice with your cords.
Questa camicia starebbe bene con i tuoi pantaloni di velluto a coste.

corda

noun (mainly US (unit measure of firewood) (unità di misura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We burned two cords of wood last winter.
Abbiamo bruciato due corde di legna lo scorso inverno.

corda elastica, fune elastica

noun (elasticated rope)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I always keep bungee cords in the car for tying down extra cargo.
Tengo sempre delle corde elastiche in macchina per fissare i carichi imprevisti.

sangue del cordone obelicale

noun (blood from umbilical cord)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prolunga

(electronics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cavo di alimentazione

noun (electrical cable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cavo di apertura

noun (mechanism for opening a parachute)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
John pulled the rip cord and his parachute opened.

corda del contrappeso

(sash window part)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

midollo spinale

noun (central nerve of the spine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
Le lesioni al midollo spinale possono provocare la paralisi.

lesione al midollo spinale

noun (damage to nerve tissue around the spine)

filo del telefono

noun (wire attaching phone handset)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.
I telefoni portatili permettono di muoversi liberamente senza filo del telefono.

cordone ombelicale

noun (birth cord from foetus to placenta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.
Il cordone ombelicale unisce il feto alla placenta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cord in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di cord

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.