Cosa significa coluna in Portoghese?

Qual è il significato della parola coluna in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coluna in Portoghese.

La parola coluna in Portoghese significa colonna, colonna vertebrale, colonna, rubrica, colonna, colonna, montante verticale, filo, pilastro, pilone, colonna di, altoparlante, lanciafrenca, colonna vertebrale, pilastro di cancello, rubrica dei pettegolezzi, pennacchio di fumo, colonna vertebrale, colonna vertebrale, lesione spinale, chirurgia spinale, spina dorsale, gobba, ciminiera, condotto di ascensione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coluna

colonna

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto.

La colonna del porticato che regge il tetto va riparata.

colonna vertebrale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente.

Il dottore fece degli esami per accertarsi che la motociclista non si fosse danneggiata la colonna vertebrale nell'incidente.

colonna

substantivo feminino (tabela)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

As colunas são muito estreitas nessa planilha.

Le colonne di questo foglio di lavoro sono troppo strette.

rubrica, colonna

substantivo feminino (jornal) (editoria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Derek escreve uma coluna semanal no jornal local.

Derek cura una rubrica settimanale per il giornale locale.

colonna

substantivo feminino (arquitetura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas.

L'architettura dell'antica Grecia era nota per l'uso delle colonne.

montante verticale

substantivo feminino (construção)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filo

substantivo feminino (de fumaça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un filo di fumo proveniente dal camino ondeggiava nel cielo.

pilastro, pilone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O telhado é sustentado por quatro pilares.

Il tetto è sostenuto da quattro pilastri.

colonna di

(formato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una colonna di fumo saliva dalle rovine.

altoparlante

(BRA, som)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esse CD player tem alto-falantes embutidos.

Questo lettore CD ha degli altoparlanti integrati.

lanciafrenca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colonna vertebrale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas.

Carrie si ruppe la spina dorsale cadendo dalle scale.

pilastro di cancello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rubrica dei pettegolezzi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide.

Sheila tiene una rubrica di pettegolezzi per un giornale scandalistico.

pennacchio di fumo

(grande nuvem de fumaça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

colonna vertebrale

(vértebras, coluna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colonna vertebrale

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lesione spinale

substantivo feminino (ferimento ou comprometimento da coluna vertebral)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chirurgia spinale

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spina dorsale

substantivo feminino (de animal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gobba

(anatomia umana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido.

L'anziana aveva la gobba e non riusciva a camminare velocemente.

ciminiera

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio.

Lydia guardò le alte ciminiere che emergevano dal tetto della costruzione.

condotto di ascensione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di coluna in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.