Cosa significa chegada in Portoghese?
Qual è il significato della parola chegada in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chegada in Portoghese.
La parola chegada in Portoghese significa arrivo, del traguardo, approdo, arrivo, avvento, arrivo, traguardo, in arrivo, in avvicinamento, l'avvicinarsi, arrivo, arrivo, ingresso, Chi primo arriva meglio alloggia., il diventare maggiorenne, traguardo, arr., uscita, avere a che fare con, traguardo, arrivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chegada
arrivosubstantivo feminino (l'arrivare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Passageiros, por favor, preparem-se para a chegada. New: In città è stata festeggiata la venuta del Papa. |
del traguardo(linha de) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Apenas quatro cavalos alcançaram a linha de chegada. Solo quattro cavalli arrivarono alla linea del traguardo. |
approdo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A chegada do navio será amanhã ao meio-dia. La nave farà il suo approdo domani a mezzogiorno. |
arrivosubstantivo feminino (venuta, comparsa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Eles não estavam preparados para a chegada da revolução da internet. Non erano pronti per l'arrivo della rivoluzione internet. |
avvento, arrivo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A chegada da primavera sempre me deixa animado com a jardinagem. L'arrivo della primavera mi fa venire sempre molta voglia di giardinaggio. |
traguardosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ela alcançou a chegada em primeiro lugar. È arrivato per primo al traguardo. |
in arrivo, in avvicinamento
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Os moradores da ilha estão todos se preparando para a chegada do furacão. Gli isolani si stanno tutti preparando all'uragano in arrivo. |
l'avvicinarsi
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A chegada da primavera trouxe folhas para as árvores. L'avvicinarsi della primavera ha fatto crescere le foglie sugli alberi. |
arrivosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'arrivo dell'inverno ha portato la neve. |
arrivo, ingresso(de pessoa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A entrada em cena do ator marcou uma nova fase da trama. Eram 6 da tarde e a esposa de Tom estava para chegar em casa do trabalho, então ele manteve o olhar fixo na porta, esperando sua entrada. L'ingresso in scena dell'attore segnò una nuova fase della trama. |
Chi primo arriva meglio alloggia.expressão (idiomatico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
il diventare maggiorenne
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) "Cinema Paradiso" è un film che parla del diventare maggiorenne di un ragazzo italiano. |
traguardo(sportivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Solo 12 corridori sono arrivati al traguardo. |
arr.(arrivo) (abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura") |
uscitasubstantivo masculino (per passeggeri) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
avere a che fare consubstantivo feminino (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) |
traguardo, arrivosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ele comemorou quando os cavalos em que havia apostado atravessaram a linha de chegada primeiro. Esultò quando il cavallo su cui aveva scommesso raggiunse per primo il traguardo. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di chegada in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di chegada
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.