Cosa significa checar in Portoghese?
Qual è il significato della parola checar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare checar in Portoghese.
La parola checar in Portoghese significa ispezionare, controllare, controllare, guardare in, controllare, controllare, spuntare, esaminare, vagliare, controllare, controllare, verificare, controllare che, verificare che, chiedere un documento di identità a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola checar
ispezionare, controllare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão. Gli ispettori aeroportuali hanno ispezionato il mio bagaglio a mano. |
controllare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O mecânico vai checar a transmissão. Il meccanico controllerà la trasmissione. |
guardare in(controllare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") "Não encontro minhas chaves." "Você checou os seus bolsos?" "Non trovo le chiavi". "Hai guardato nelle tasche?" |
controllare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Com que frequência você checa o seu e-mail? Ogni quanto controlli l'email? |
controllare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Não sei se tranquei a porta. Você pode checar? Non so se ho chiuso la porta a chiave. Puoi controllare? |
spuntare(lista: marcar itens) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
esaminare, vagliare, controllare(BRA) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gli uffici del governo devono vagliare attentamente tutti i nuovi assunti. |
controllare, verificare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ann ha controllato che il documento non contenesse errori prima di stamparlo. |
controllare che, verificare che
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu não me lembrei de checar se as janelas estavam fechadas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La prego, controlli che il saldo sul mio conto non sia sotto i quattrocento dollari. |
chiedere un documento di identità a(BRA) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il proprietario del negozio di alcolici mi chiede sempre un documento di identità anche se sa già che ho 22 anni. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di checar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di checar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.