Cosa significa bright in Inglese?

Qual è il significato della parola bright in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bright in Inglese.

La parola bright in Inglese significa intenso, luminoso, luminoso, brillante, gioioso, brillante, luminoso, vivace, radioso, soleggiato, colori vivaci, fari abbaglianti, abbaglianti, di primo mattino, di prima mattina, colori vivi, colori vivaci, pieno di energia ed entusiasmo, idea brillante, idea geniale, idea brillante, idea geniale, alzata d'ingegno, trovata, genialata, luce accecante, luce abbagliante, luce intensa, luci della città, sorriso smagliante, sorriso luminoso, tipo scaltro, lato positivo, dallo sguardo vivace, con gli occhi che brillano, energico, guardare il lato positivo, guarda il lato positivo!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bright

intenso, luminoso

adjective (emitting lots of light)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The sun is bright today.
Oggi il sole è intenso.

luminoso

adjective (filled with light)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This room is very bright in the morning.
Questa stanza è molto luminosa la mattina.

brillante

adjective (intelligent) (intelligente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cole is a very bright young man.
Cole è un giovane molto brillante.

gioioso

adjective (cheerful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Marsha always has a bright attitude.
Marsha ha sempre un atteggiamento gioioso.

brillante, luminoso, vivace

adjective (vivid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
That painting has a lot of bright colours.
Quel quadro ha molti colori brillanti.

radioso

adjective (promising)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lucy has a bright future ahead of her.
Lucy ha un futuro radioso davanti a sé.

soleggiato

adjective (day: sunny)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It was a bright spring morning.
Era una soleggiata mattina primaverile.

colori vivaci

plural noun (vivid colours)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Never wash the brights with the white clothes, as the colours might run.
Non lavare mai i colori vivaci con i vestiti bianchi, i colori potrebbero stingere.

fari abbaglianti, abbaglianti

plural noun (US (headlights) (veicoli)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I turned on the brights while driving my car on the dark country road.
Ho acceso gli abbaglianti quando guidavo sulla buia strada di campagna.

di primo mattino, di prima mattina

adjective (informal (at an early hour)

Let's start the hike bright and early so we can finish before it gets too hot.
Iniziamo l'escursione di primo mattino, così arriviamo prima che faccia troppo caldo.

colori vivi, colori vivaci

plural noun (vivid hues)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I like to dress in bright colors.
Mi piace indossare colori vivaci.

pieno di energia ed entusiasmo

adjective (informal, figurative (eager)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

idea brillante, idea geniale

noun (suggestion: clever)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The weather's hot - it was a bright idea to bring water with us.
Oggi fa caldissimo, è stata un'idea brillante quella di portarci dietro dell'acqua.

idea brillante, idea geniale, alzata d'ingegno, trovata, genialata

noun (ironic (suggestion: stupid) (ironico: idea pessima)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Who came up with the bright idea of bringing your mother along?
Chi è che ha avuto l'idea geniale di portarsi dietro tua madre?

luce accecante, luce abbagliante, luce intensa

noun (light: harsh)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I had to cover my eyes because of the bright light.
Mi sono dovuto coprire gli occhi per via della luce accecante.

luci della città

plural noun (figurative (excitement of city life) (figurato)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The bright lights attract people from small towns.
Le luci della città attirano gente dai piccoli paesi.

sorriso smagliante, sorriso luminoso

noun (cheerful manner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una persona deliziosa, ti saluta sempre con un sorriso smagliante.

tipo scaltro

noun (UK, figurative, informal, often ironic (clever, quick-witted person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new trainee kept getting everything muddled up - clearly, he was a bright spark!
Il nuovo praticante continuava a confondere tutto. Era evidentemente un tipo scaltro!

lato positivo

noun ([sth] positive or cheerful)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The little girl's smile was a bright spot in an otherwise dreary day.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È un ottimista nato, trova il lato positivo anche nelle situazioni più difficili.

dallo sguardo vivace, con gli occhi che brillano

adjective (literal (with glistening eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

energico

adjective (energetic, youthful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

guardare il lato positivo

verbal expression (informal (consider positive aspects)

If you always look on the bright side, you will be a much happier person.
Guardando sempre il lato positivo delle cose sarai una persona molto più felice.

guarda il lato positivo!

interjection (informal (consider positive aspects)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Look on the bright side: if you have nothing, you've got nothing to lose!
Guarda il lato positivo: se non hai nulla non hai nulla da perdere!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bright in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di bright

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.