Cosa significa bồng bế in Vietnamita?
Qual è il significato della parola bồng bế in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bồng bế in Vietnamita.
La parola bồng bế in Vietnamita significa traslare, raggiungere, trasportare, gittata, carreggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bồng bế
traslare(carry) |
raggiungere(carry) |
trasportare(carry) |
gittata(carry) |
carreggiare(carry) |
Vedi altri esempi
Với họ, trẻ em bồng bế trẻ em thì rất thường. Con essi, come sempre, i bambini che portavano altri bambini. |
Vậy Giô-sép và Ma-ri bồng bế con lánh nạn sang nước Ê-díp-tô. Giuseppe e Maria fuggirono allora in Egitto con il figlio. |
Trong tấm hình gốc, tôi được bồng bế bởi cha tôi, Mắt Húp. nhưng khi bố mẹ chia tay, mẹ tôi đã cắn xén ông khỏi mọi khía cạnh đời sống chúng tôi. Nella foto originale, sono in braccio a mio padre, Bageye, ma quando i miei si sono separati, mia madre l'ha estromesso da ogni aspetto della nostra vita. |
Tôi đã thấy điều đó nơi mấy đứa con gái của tôi và giờ đây tôi thấy điều đó nơi các cháu gái của tôi—ngay cả trước khi chúng biết đi, chúng đã muốn bồng bế và chăm sóc cho các con búp bê nhỏ bé của chúng. L’ho visto con le mie figlie e ora con le mie nipoti: ancora prima che potessero camminare, volevano tenere in braccio e curarsi dei loro bambolotti. |
Bạn đã từng quan sát một đứa bé trong vòng tay yêu thương bế bồng của người mẹ chưa? Avete osservato un bambino fra le braccia amorevoli della madre? |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di bồng bế in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.