Cosa significa beer in Inglese?

Qual è il significato della parola beer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beer in Inglese.

La parola beer in Inglese significa birra, birra, birra analcolica, barile di birra, tonna variegata, pancia, pancetta, pancia da birra, bottiglia di birra, lattina di birra, bevitore di birra, bevitore di birra, birreria all'aperto, bicchiere da birra, pancia da birra, pancia da alcool, pancia da bevitore, pancia da alcolizzato, birreria, birreria, fusto di birra, tappetino da birra, boccale, spillatore di birra, tracanna birre, bock, festa, birra artigianale, birra alla spina, birra alla spina, ginger beer, ice beer, birra lager, lager, birra chiara, birra leggera, birra a basso contenuto calorico, root beer, comprare una birra per qualcun altro, birra leggera, pesce piccolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola beer

birra

noun (uncountable (alcoholic beverage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Young Americans drink a lot of beer.

I giovani americani bevono molta birra.

birra

noun (countable (glass or can of beer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Can you bring us four beers?

Puoi portarci quattro birre?

birra analcolica

noun (beer containing no alcohol)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bob drinks alcohol-free beer when he is the designated driver.

Bob beve birra analcolica quando tocca a lui guidare.

barile di birra

noun (large keg that holds beer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tonna variegata

noun (Australian mollusk)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pancia, pancetta

noun (UK, figurative, slang (beer gut: stomach)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pancia da birra

noun (informal (fat stomach) (figurato, informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bottiglia di birra

noun (glass container)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The usual African beer bottle holds 300 millilitres, but some are 600.

La normale bottiglia di birra africana ha una capacità di 300 millilitri, ma alcune sono da 600.

lattina di birra

noun (can holding beer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

When the police arrested him for drunken driving, they found empty beer cans in his car.

Quando la polizia lo ha fermato per guida in stato di ebbrezza, gli hanno trovato delle lattine di birra vuote in macchina.

bevitore di birra

noun (drinks a lot of beer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You can tell who's a real beer drinker by the size of their bellies!

Dalla dimensione della pancia si vede subito chi è un vero bevitore di birra!

bevitore di birra

noun (prefers beer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I wouldn't know the first thing about wine; I'm a beer drinker.

Non so un accidente di vini, io sono un bevitore di birra.

birreria all'aperto

noun (pub's outdoor area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bicchiere da birra

noun (drinking vessel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

If you don't like drinking beer from the bottle, you ask for a beer glass.

Se non volete bere birra dalla bottiglia, chiedete un bicchiere da birra.

pancia da birra, pancia da alcool, pancia da bevitore, pancia da alcolizzato

noun (informal (fat stomach)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

birreria

noun (UK (large German pub)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A Monaco andammo in quella famosa birreria.

birreria

noun (US (very large bar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

There is a beer hall in Washington, D.C. that has over 500 beers on the menu.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. In città ci sono alcune grandi birrerie.

fusto di birra

noun (barrel holding beer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per la festa ho preso un intero barilotto di birra.

tappetino da birra

noun (drinks coaster in bar)

boccale

noun (tankard, cup for beer) (da birra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Beer is cheaper on Mondays if you bring your own beer mug.

Il lunedì la birra costa meno se ci si porta il proprio boccale.

spillatore di birra

noun (draws beer from keg)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tracanna birre

adjective (informal, disapproving (drinking a lot of beer) (informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

bock

noun (German beer) (tipo di birra lager)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

festa

noun (informal (party with alcohol)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

birra artigianale

noun (made in small brewery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

birra alla spina

noun (cask beer served on tap)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

That bar does not sell draft beer, only bottles.

Quel bar non serve birra alla spina ma solo in bottiglia.

birra alla spina

noun (beer drawn from tap)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ginger beer

noun (non-alcoholic ginger drink) (bevanda con zenzero e limone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Audrey was driving, so she ordered a ginger beer.

Dovendo guidare, Audrey ha ordinato una ginger beer.

ice beer

noun (freeze-chilled lager)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

birra lager, lager, birra chiara

noun (light beer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

When Americans say 'beer' they mean 'lager'.

Quando gli americani dicono "birra" intendono "birra chiara".

birra leggera

noun (beer with reduced alcohol content)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

birra a basso contenuto calorico

noun (beer with reduced calories)

root beer

noun (US (carbonated soft drink) (bevanda frizzante a base di estratti di radici)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I quite like root beer even though it tastes a bit like soap.

Mi piace parecchio la root beer anche se sa un po' di sapone.

comprare una birra per qualcun altro

verbal expression (UK, slang (buy a beer for [sb] in pub or bar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

birra leggera

noun (weak beer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pesce piccolo

noun (UK, figurative, uncountable, slang ([sth] or [sb] of little importance) (persona di poca importanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di beer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di beer

Cosa significa ale in Inglese?

Cosa significa aversion in Inglese?

Cosa significa barrel in Inglese?

Cosa significa beefsteak in Inglese?

Cosa significa beefy in Inglese?