Cosa significa avanço in Portoghese?

Qual è il significato della parola avanço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare avanço in Portoghese.

La parola avanço in Portoghese significa aumento, progressi, avanzata, avanzata, avanzamento, progresso, promozione, avanzamento, progresso, innovazione, sfondamento, marcia con equipaggiamento pesante, sviluppo, andamento, svolgimento, avanzamento, progresso, leggero progresso, leggero miglioramento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola avanço

aumento

substantivo masculino (aumento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O avanço do preço das ações continuou nos relatórios de ganhos fortes.

L'aumento dei prezzi delle azioni continuava in base ai forti guadagni riportati.

progressi

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Vocês fizeram grandes avanços (or: progressos) nos seus estudos de inglês.

Hai fatto molti progressi nei tuoi studi di inglese.

avanzata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A propagação das abelhas assassinas pelo país não pode ser contida.

L'avanzata delle api assassine in tutto il paese è inarrestabile.

avanzata

substantivo masculino (figurato: progresso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O progresso da democracia é lento.

L'avanzata della democrazia è lenta.

avanzamento, progresso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I recenti passi avanti nella cura del cancro porteranno beneficio a migliaia di pazienti.

promozione

substantivo masculino (na organização)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Peter ha lavorato sodo per ottenere degli avanzamenti di carriera al lavoro.

avanzamento, progresso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nesse vento, não estamos fazendo nenhum avanço.

Con questo vento non stiamo facendo alcun progresso.

innovazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'azienda ricompensa l'innovazione con bonus e promozioni.

sfondamento

substantivo masculino (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O avanço dos Aliados na Normandia fez as tropas alemãs recuarem.

Lo sbarco degli Alleati in Normandia fece arretrare le forze tedesche.

marcia con equipaggiamento pesante

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sviluppo

substantivo masculino (desenvolvimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La trasformazione da cittadina sonnolenta a importante centro finanziario è avvenuta nell'arco di vent'anni.

andamento, svolgimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Estamos satisfeitos com o andamento dos negócios.

Siamo contenti dell'andamento degli affari.

avanzamento, progresso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo fatto molti passi avanti con il nostro progetto questa settimana.

leggero progresso, leggero miglioramento

(menor progresso ou refino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dopo tre settimane di esercizio egli notò solo un leggero miglioramento.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di avanço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di avanço

Cosa significa avaliado in Portoghese?

Cosa significa avaliador in Portoghese?

Cosa significa avaliar in Portoghese?