Cosa significa assistance in Francese?

Qual è il significato della parola assistance in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assistance in Francese.

La parola assistance in Francese significa assistenza, servizi di supporto, presenti, assistenza tecnica, assistenza, riserva, scorta, soccorso, aiuto, aiuto, aiuto, sostegno, assist. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola assistance

assistenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lucy a fini le belvédère avec l'aide de Dexter et de ses amis.
Lucy ha finito di montare il gazebo grazie all'assistenza di Dexter e dei suoi amici.

servizi di supporto

nom féminin

J'ai appelé l'assistance téléphonique pour obtenir de l'aide.

presenti

nom féminin

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
L'assistance au séminaire était de plus de 100.
I presenti al seminario erano oltre 100.

assistenza tecnica, assistenza

nom féminin (technique,...)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si tu ne peux pas le réparer toi-même, tu dois appeler l'assistance technique.
Se non riesci ad aggiustarlo da solo devi chiamare l'assistenza tecnica.

riserva, scorta

(soutien)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'entreprise en difficulté espère pouvoir compter sur l'aide de l'État.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quando l'agente capì che non poteva gestire la situazione da solo, chiamò i rinforzi.

soccorso, aiuto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aiuto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Louise avait besoin d'aide.
Louise aveva bisogno di un po' di aiuto.

aiuto, sostegno

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Durant sa maladie, Linda demandait de l'aide à ses voisins.
Quando stava male, Linda ha chiesto aiuto ai suoi vicini.

assist

(Sports) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La passe décisive de Martin a permis à Tim de marquer.
Martin è intervenuto con un assist che ha permesso a Tim di segnare.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di assistance in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.