Cosa significa amiga in Portoghese?

Qual è il significato della parola amiga in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amiga in Portoghese.

La parola amiga in Portoghese significa compagna, amica, sorella, sorella, amico, amico, protettore, amico, amico, Friend, sorella, sorella, migliore amico, persona con cui andare a letto, in rapporti di amicizia con, in rapporti amichevoli con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola amiga

compagna

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mio zio porterà la sua nuova compagna alla festa.

amica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Becky foi ver a peça com as amigas dela.

Becky è andata a vedere lo spettacolo con le sue amiche.

sorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Vem cá me dar um abraço, amiga.

Vieni qui e fatti abbracciare, sorella.

sorella

substantivo feminino (EUA, gíria: amiga íntima) (figurato, gergale: amica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amico

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ela tem muitos amigos.

Ha molti amici.

amico

substantivo masculino, substantivo feminino (virtual) (social network)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Somos amigos no facebook.

Siamo amici su Facebook.

protettore

substantivo masculino, substantivo feminino (patrono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes.

Dona dei soldi e diventa un protettore delle Arti.

amico

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Amigo ou inimigo?

Amico o nemico?

amico

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise.

Non si dovrebbero criticare gli amici della nostra nazione in periodi di crisi.

Friend

substantivo masculino, substantivo feminino (quacre) (religione quacchera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres.

A molti Friend non piace essere chiamati quaccheri.

sorella

substantivo feminino (mulher) (gergale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Você entendeu direito, amiga.

Hai capito bene, sorella.

sorella

(BRA, gíria) (figurato, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

migliore amico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona con cui andare a letto

substantivo feminino (gíria, vulgar, ofensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non ero molto preso da lei ma era una buona persona con cui andare a letto.

in rapporti di amicizia con, in rapporti amichevoli con

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Ainda sou amiga do meu colega de quarto. Mantemos contato regularmente.

Sono ancora in rapporti di amicizia con il mio compagno di stanza dell'università; ci sentiamo spesso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di amiga in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.