Cosa significa allowed in Inglese?
Qual è il significato della parola allowed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare allowed in Inglese.
La parola allowed in Inglese significa autorizzato, permesso, ammesso, consentito, permesso, consentito, lasciare, permettere, consentire, mettere in conto, considerare, riconoscere, ammettere, permettere, consentire, permettere, consentire, accordare, riconoscere a , concedere a, lasciare, far sì, riconoscere che, potere, Divieto di vendita porta a porta, non ammesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola allowed
autorizzato, permesso, ammessoadjective (permitted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Only allowed items, as listed in the attached document, may be brought into the examination. In sede d'esame potranno essere portati esclusivamente gli oggetti autorizzati, così come elencati nel documento allegato. |
consentito, permessoadjective (allotted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") You must answer within the allowed time. Si prega di rispondere entro il termine consentito. |
consentitoadjective (physics: quantum number change) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
lasciaretransitive verb (let: [sb]) (permettere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Will your parents allow you to go to the dance? I tuoi genitori ti lasceranno andare a ballare? |
permettere, consentiretransitive verb (permit: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Smoking is allowed, but only on the balcony. Fumare è permesso, ma solo sul terrazzo. |
mettere in conto, consideraretransitive verb (set aside) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You should allow two hours for travel to the airport. Devi mettere in conto due ore per andare all'aeroporto. |
riconoscere, ammetteretransitive verb (concede) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I will allow that this time I am wrong. Ammetto che questa volta mi sbaglio. |
permettere, consentireverbal expression (make possible to do) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes. La nuova linea di tram permetterà ai residenti di questo quartiere di raggiungere il centro cittadino in soli dieci minuti. |
permettere, consentire(make provision) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We must make room to allow for expansion. Dobbiamo fare spazio per permettere lo sviluppo. |
accordaretransitive verb (grant) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The judge may allow leave to appeal the sentence. Il giudice potrebbe accordare l'autorizzazione ad appellarsi alla sentenza. |
riconoscere a , concedere atransitive verb (let have) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You may be allowed travelling expenses. Ti potrebbero essere riconosciute le spese di viaggio. |
lasciare, far sìtransitive verb (enable by neglect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill. Non azionando il freno a mano ha lasciato che la macchina se ne andasse giù per la discesa. |
riconoscere chetransitive verb (acknowledge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The law allows that there may be exemptions. La legge riconosce che ci potrebbero essere delle esenzioni. |
potereverbal expression (have permission to) (avere il permesso) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") If you do not have your passport, you will not be allowed to enter the country. Once they had finished their exams, the students were allowed to leave. Se non hai il passaporto, non ti sarà consentito di entrare nel paese. Dopo aver finito gli esami, agli studenti è stato permesso di andarsene. |
Divieto di vendita porta a portaexpression (sign: door-to-door sales prohibited) |
non ammessoadjective (forbidden, not permitted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dogs are not allowed in the park. Nel parco non sono ammessi i cani. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di allowed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di allowed
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.