Hvað þýðir vingt-cinq í Franska?
Hver er merking orðsins vingt-cinq í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vingt-cinq í Franska.
Orðið vingt-cinq í Franska þýðir tuttugu og fimm. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vingt-cinq
tuttugu og fimmNumber (Nombre cardinal situé après vingt-quatre et avant vingt-six, représenté en chiffres romains par XXV et en chiffres arabes par 25.) Vingt-cinq ans plus tôt, la mère de Craig avait épousé Fred qui, lui, ne partageait pas son amour pour l’Église et n’était d’ailleurs pas membre. Fyrir tuttugu og fimm árum síðan hafði móðir Craigs gifst Fred, sem deildi ekki kærleika hennar til kirkjunnar, og var í raun ekki þegn kirkjunnar. |
Sjá fleiri dæmi
Presque vingt-cinq ans. Næstum 25 ára. |
En 1935, vingt-cinq marques y participent. Árið 1935 eru þar 25 sjúkrarúm. |
Un email, " Paradis vingt-cinq ". Netpóst., Paradís 25. " |
“L’ange de Jéhovah sortit et abattit dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes.” „Þessa sömu nótt fór engill [Jehóva] og laust hundrað áttatíu og fimm þúsundir manns í herbúðum Assýringa.“ |
Quatre- vingt- cinq sentímetrar |
Quels mots écririez-vous à vos enfants si vous n’aviez pas plus de vingt-cinq mots ? Hvað mynduð þið skrifa til barna ykkar, ef þið mættuð aðeins skrifa 25 orð eða færri? |
Et il n’avait que vingt-cinq ans lorsqu’il fut désigné comme capitaine en chef des armées des Néphites. Og hann var aðeins tuttugu og fimm ára gamall, þegar hann var skipaður hershöfðingi yfir herjum Nefíta. |
Vous vendez des œufs sept pendant vingt- cinq cents. Þú selur eggin sjö fyrir 25 sent. |
Giselle, 17 ans, a trouvé un portefeuille contenant des papiers et l’équivalent de vingt-cinq euros. Gísela, 17 ára stúlka, fann seðlaveski með skilríkjum og jafngildi 4.000 króna. |
Quatre-vingt-cinq. 85 sentímetrar. |
Vingt- cinq ans Tuttugu og fimm |
De 1922 à 1926, il écrit vingt-cinq articles. Á árunum 1918-26 samdi hann 25 sögur á kínversku. |
Il y a vingt-cinq ans, Hugh W. Fyrir tuttugu og fimm árum ræddi minn virðulegi BYU kennari Hugh W. |
Quatre-vingt cinq millions de disques en 22 ans. Áttatíu og fimm milljķn plötur, 22 ár. |
L’un des premiers résidents du centre, Gary, âgé de vingt-cinq ans, ne pouvait plus être soigné chez lui. Einn af fyrstu vistmönnunum var hinn 25 ára gamli Gary sem ekki var hægt að annast lengur heima fyrir. |
Voici vingt-cinq vérités sur le Sauveur avec leurs correspondances dans les Écritures et dans les enseignements des prophètes modernes. Hér á eftir eru 25 sannleikskorn um frelsarann, ásamt viðeigandi ritningargreinum og kenningum síðari daga spámanna. |
Un autre à répondu qu’il lui avait fallu « vingt-cinq ans » pour élaborer un discours sur un sujet particulièrement délicat. Þegar annar var spurður hve lengi það hefi tekið hann að undirbúa ræðu um viðkvæmt málefni, svaraði hann: „Tuttugu og fimm ár.“ |
À partir de 1862, diverses lois rendirent, pendant les vingt-cinq années qui suivirent, le mariage plural illégal aux États-Unis. Allt frá árinu 1862 og næsta aldarfjórðunginn á eftir voru margvísleg lög sett sem gerðu fjölkvæni ólöglegt í Bandaríkjunum. |
J’ai passé vingt-cinq ans dans une entreprise et j’ai été épargné par toutes les vagues de licenciements qu’elle a connues. Á þeim 25 árum sem ég starfaði hjá einu fyrirtæki, komu oft upp tímabil þar sem mörgu starfsfólki var sagt upp, en mér ekki. |
Ses ravisseurs à Hanoï lui ont finalement permis d’écrire chez lui, mais ont limité son message à moins de vingt-cinq mots. Fangarar hans í Hanoi leyfðu honum að endingu að skrifa heim, en takmarkað við aðeins 25 orð.“ |
Il cloisonne les compartiments qu’il libère derrière lui, jusqu’à ce que sa splendide coquille forme une spirale de quelque vingt-cinq centimètres de diamètre. Hún hólfar af þau sem hún flytur úr þar til hin fagra, gormundna skel er orðin um 25 sentimetrar í þvermál. |
Depuis vingt-cinq siècles, il constitue le ‘ credo ’ de la profession, et dans de nombreuses universités il demeure un passage obligé vers le doctorat. ” Hann hefur verið ‚trúarjátning‘ stéttarinnar í 25 aldir og í fjölda háskóla er hann enn sá formáli sem notaður er þegar mönnum er veittur aðgangur að læknastéttinni.“ |
Vingt-cinq août 2004. Nos frères déposent une pétition au Kremlin, à l’intention du président Vladimir Poutine, dans laquelle ils expriment leur vive inquiétude. Hinn 25. ágúst 2004 afhentu bræður okkar undirskriftalista í Kreml, stílaðan á Vladimir Pútín, þáverandi forseta Rússlands. |
Près de quatre-vingt cinq membres de l’Église se sont produits, et près de deux mille cinq cents spectateurs non membres y ont assisté. Um 85 meðlimir kirkjunnar sýndu listir sínar og um 2.500 meðlimir samfélagsins komu saman. |
48 aHénoc était âgé de vingt-cinq ans lorsqu’il fut ordonné par la main d’Adam ; et il avait soixante-cinq ans lorsque Adam le bénit. 48 aEnok var tuttugu og fimm ára gamall þegar hann var vígður af hendi Adams, og hann var sextíu og fimm og Adam blessaði hann. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vingt-cinq í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð vingt-cinq
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.