Hvað þýðir verde í Spænska?
Hver er merking orðsins verde í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota verde í Spænska.
Orðið verde í Spænska þýðir grænn, óþroskaður, barnalegur, reynslulaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins verde
grænnadjective (De color verde, con la tonalidad de la porción visible del espectro luminoso que se encuentra entre el amarillo y el azul, percibido por un observador humano como energía radiante de longitud de honda entre aproximadamente los 490 y los 570 nanómetros.) ¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde? Hvað fékk þig til að halda að uppáhalds liturinn minn væri grænn? |
óþroskaðuradjective |
barnaleguradjective |
reynslulausadjective |
Sjá fleiri dæmi
La chica del pañuelo verde. Stúlkan međ græna trefilinn. |
Presiona el botón verde. Ũttu á græna takkann. |
Desde tiempos inmemoriales, el Cuerpo de Linternas Verdes sirve... Frá örķfi alda hafa Varđsveitir Grænu Luktarinnar ūjķnađ sem verđir friđar, reglu og réttlætis í alheiminum. |
Tiene ojos verdes. Hún er græneygđ. |
Sin embargo, advirtió: “No se limiten a prevenir a los niños contra los ‘viejos verdes’, pues [...] pensarán que solo tienen que cuidarse de los ancianos desastrados, cuando estos delincuentes tal vez lleven uniforme o un traje elegante. Þar var ráðlagt: „Varið börnin ekki aðeins við ‚gömlum, siðlausum körlum‘ því þá halda þau . . . að þau eigi bara að gæta sín á rosknum, subbulegum körlum, en sá sem fremur svona glæp gæti hæglega verið í einkennisbúningi eða snyrtilegum jakkafötum. |
Creo que se terminaron los verdes. Græni virđist vera búinn. |
Guacamayo aliverde, o guacamayo rojo y verde. Grænvængja-ari, einnig nefndur dökkrauði ari. |
Uno nunca sabe lo que puede aprender en la Milla Verde. Aldrei veit mađur í hverju mađur lendir á Grænu mílunni. |
Pasé unos minutos con su " pañuelo verde " alrededor del cuello. Ég var ađ lesa græna trefilinn ykkar. |
La primera plana de mañana tendrá al Avispón Verde. Á morgun verđur Græni geitungurinn á forsíđunni. |
central, verde; incluye la región panónica. Miðlægt, grænt; að meðtöldu Pannonian svæðinu. |
Este gas es un elemento imprescindible en el proceso de la fotosíntesis, gracias al cual las plantas verdes fabrican su propio alimento. Koldíoxíð er ómissandi þáttur í ljóstillífun sem er fæðuöflunaraðferð grænu jurtanna. |
Una mujer de ojos verdes para satisfacer a Ch' ing- ti,lo bastante valiente como para abrazar la espada Stúlka með græn augu til að friðþægja Ch' ing- ti, stúlka sem er nógu hugrökk til að umfaðma nakta sverðsegg |
¿ Temes a los ladrones o pretendes atraer a todos los mosquitos de Cuesta Verde? Ertu hræddur við innbrotsþjófa eða bara að reyna að laða að þér öll skordýrin hérna? |
Hay dos muchachas de ojos verdes, y me casaré con las dos Það eru tvær stúlkur með græn augu, og ég mun giftast þeim báðum |
No me gusta la comida verde. Mér finnst grænn matur vondur. |
Ni siquiera compro plátanos verdes. Ég kaupi ekki einu sinni græna banana. |
Son los campos verdes ha ido? Eru græna reiti farinn? |
Cuando estaba con los marines... nos comíamos a los maricas de los Boinas Verdes para desayunar. Viō í landgönguliōinu vorum vanir aō háma ykkur væsklingana í okkur í morgunmat. |
Establezca aquí el componente de verde para determinar el nivel de magenta a eliminar Stilltu hér græna blæinn sem ákvarðar hversu mikið þarf að fjarlægja af styrk fjólublás (magenta) litar |
Y el verde es el color del Islam, no el azul. Og grænn er litur Íslamstrúar, ekki blár. |
Solo espero la luz verde del entrenador, ¿sabes? Ég er bara ađ bíđa eftir græna ljķsinu frá ūjálfaranum, skilurđu? |
Gee, eso asustará tanto a Mamá que tendrá una hemorragia verde. Ja hérna, mamma fengi áfall. |
¿ Dos chicas con los ojos verdes? Tvær stúlkur með græn augu? |
Irlanda es conocida como la Isla Esmeralda debido a sus hermosos campos verdes, que se mantienen así gracias a las abundantes lluvias. Írland er stundum kallað „Eyjan græna“. Úrkoma er mikil og þess vegna eru sveitirnar iðgrænar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu verde í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð verde
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.