Hvað þýðir timonel í Spænska?
Hver er merking orðsins timonel í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota timonel í Spænska.
Orðið timonel í Spænska þýðir stýrimaður, flugmaður, landstjóri, eiginmaður, guvernör. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins timonel
stýrimaður(helmsman) |
flugmaður(pilot) |
landstjóri
|
eiginmaður(mate) |
guvernör
|
Sjá fleiri dæmi
Timonel, a babor 180. Stũrimađur, 1 80 til vinstri. |
A fin de subrayar la importancia del timonel, a menudo era pintado más grande que los demás marineros Stýrimenn voru oft sýndir stærri en aðrir skipverjar til að leggja áherslu á hlutverk þeirra. |
En este paso, el timonel evita tocar la sirena para no provocar desprendimientos. Stýrimaðurinn þeytir ekki skipsflautuna á þessum stað þar sem það gæti hrundið af stað grjótskriðu. |
Timonel, ponga rumbo de interceptación a máxima potencia Stýrimaður, taktu stefnu til Þeirra á fullu varpafli |
Que venga otro timonel. Skiptu um stũrimann. |
Entre las poblaciones de Måløy y Flora, el barco pasa frente al Hornelen, una montaña que se eleva 860 metros sobre el nivel del mar y cuyas paredes son tan verticales que el timonel tampoco se atreve a hacer sonar la sirena para no causar un derrumbe. Milli bæjanna Måløy og Florø er siglt fram hjá fjalli sem rís um 860 metra upp úr sjónum og kallast Hornelen. Stýrimaðurinn þeytir heldur ekki skipsflautuna þar því að fjallið er snarbratt og hætta á grjóthruni. |
Teniente, ¿dónde está el timonel McKenna? Liđsforingi, hvar er McKenna stũrimađur? |
Dígale a su timonel que se quede en su asiento y siga manejando. Segđu ūeim sem stũrir ađ hann ūurfi ađ sitja kyrr í sætinu og halda áfram ađ stũra. |
Y el explorador de mar obtiene las insignias timonel y barquero por navegar y remar. Og Sjókönnuður ávinnur sér Stýrimannamerki og Bátsmannsmerkið fyrir siglingu og róður. |
Era todo un arte que se aprendía junto a veteranos marineros, como por ejemplo un timonel (Hech. Það var kúnst sem menn lærðu venjulega hjá gamalreyndum sjómönnum, til dæmis stýrimönnum. |
Timonel, izquierda. Stũrimađur, til vinstri. |
Mi timonel era inexperto y olvidó decírmelo. Ķáreiđanlegur stũrimađurinn gerđi mér ekki viđvart. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu timonel í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð timonel
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.