Hvað þýðir stage í Franska?
Hver er merking orðsins stage í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stage í Franska.
Orðið stage í Franska þýðir starfsnám. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins stage
starfsnámnounneuter Aussi. Et pour l'année de stage avec un chorégraphe. Ūađ, og ađ hluti verđlaunanna er ađ danshöfundurinn fer í starfsnám. |
Sjá fleiri dæmi
C'est quoi, un stage? Hvađ er starfsnám? |
De retour en Australie, j’ai suivi après mes études secondaires un stage d’employée de bureau dans un cabinet d’avocats. Þegar ég kom aftur til Ástralíu og hafði lokið grunnskólanámi vann ég við skrifstofustörf á lögfræðistofu. |
Le stage aide les gens à définir leurs objectifs professionnels et à développer leur confiance en leur capacité de réussir. Námskeiðinu er ætlað að liðsinna fólki við að skilgreina starfsmarkmið sín og efla sjálfstraust sitt og getu til velgengni. |
Bien, maintenant la fac est fini. Je suis en train de faire un stage en entreprise chez Caltech Center sur la simulation des matériels en réponse dynamique. Fyrst ég er búinn í háskķla Ūá er ég í framhaldsnámi hjá Caltech miđstöđ sem hermir eftir krafmiklum viđbrögđum efna. |
Avant de m’envoler pour un stage de deux mois au Brésil, j’ai appelé ma mère et quelques amis en vue de constituer une liste d’une dizaine de jeunes filles susceptibles de devenir mon épouse. Áður en ég lagði af stað til Brasilíu í tveggja mánaða starfsnám, þá hringdi ég í móður mína og nokkra vini, svo úr varð listi yfir 10 ungar konur – sem allar voru hugsanlegar eiginkonur. |
Faites un stage. Ūví prķfarđu ekki nemendavinnu? |
Aussi. Et pour l'année de stage avec un chorégraphe. Ūađ, og ađ hluti verđlaunanna er ađ danshöfundurinn fer í starfsnám. |
Je sais, pour le stage pour maigrir. Ég veit af megrunarbúðunum. |
Ces stages peuvent être hospitaliers, en structures de soins extra-hospitalières ou effectués auprès de médecins généralistes. Skottulækningar eða hjálækningar eru aðferðir til lækninga sem samrýmast ekki eða eru á skjön við hefðbundna læknisfræði. |
Il est en stage où il peut voir sa jolie femme, et il est entouré de jeunes lycéennes. Hann fer í skóla þar sem hann getur mætt nokkuð konu hans, og vera umkringdur ungs hár stelpur skóla. |
« La prière, les conseils de famille, les conseils des dirigeants de la prêtrise et les cours du stage de recherche d’emploi nous ont aidés às savoir ce que notre Père céleste désirait pour nous et à prendre la bonne décision au bon moment », dit Viviana, qui s’est sentie poussée à utiliser un prêt du FPE pour étudier le commerce international. „Bænir, fjölskyldufundir, leiðbeiningar prestdæmisleiðtoga og fagnámskeið auðvelduðu okkur að vita hvað faðir okkar á himnum vildi að við gerðum og líka að taka réttar ákvarðanir á réttum tíma,“ segir Viviana, sem fékk innblástur um að nota lán frá VMS sjóðnum til að læra alþjóðaviðskipti. |
Un stage, ça paye 5 $ de l'heure. Ūau borga bara 5-6 dali á tímann. |
Vous pouvez payer en plusieurs fois sans frais pour un stage de survie. Gjaldiđ getur gengiđ upp í útborgun á björgunarskũli. |
On m'a offert un stage dans un programme à l'Hôpital général d'East Seattle. Mér var bođin ađstođarlæknisstađa á sjúkrahúsinu í austurhluta Seattle. |
Et Maggie va faire un stage de théâtre avec le vrai Dolph Lundgren. Og Maggie er ađ fara á ūriggja vikna leiklistarnámskeiđ hjá hinum eina sanna Dolph Lundgren. |
L’équipage était simplement en stage d’entraînement. Það var aðeins verið að þjálfa flugmennina. |
Ecoutez, j'aimerais vraiment que ce stage devienne un CDI. Mig langar virkilega ađ breyta ūessu í alvöru starf. |
Les candidats à un prêt du FPE s’inscrivent tout d’abord à l’institut et aux stages de recherche d’emploi et de travailleur indépendant proposés par les centres d’aide à l’emploi. Umsækjendur VMS skrá sig fyrst í trúarskólann og á starfsþjálfunar námskeið sem í boði eru hjá atvinnumiðlununum. |
C'est un stage de baseball. Viku í hafnaboltabúđum. |
C'est le chapelain de Fleury. Il m'a dit que vous prenez d'anciens détenus en stage. Fangelsispresturinn sagđi ađ ūiđ tækjuđ oft fyrrverandi fanga í ūjálfun. |
Mais il dirige l'École de parachutisme où vos hommes feront un stage. En hann rekur fallhlífaskķlann ūar sem ūjálfun fer fram. |
Et ce stage? Hvernig er starfsnám? |
Frais d'outils de formation (barème de coûts unitaires) - uniquement pour les stages de formations Þjálfarar, tæki, kennsluefni - einingarkostnaður - eingöngu vegna þjálfunar námskeiða |
500 dollars et 4 semaines de stage. 500 dalir og fjögurra vikna námskeiđ. |
Notre programme de stages a pour but d’offrir aux candidats retenus l’opportunité de développer leurs compétences, d’acquérir des connaissances pratiques dans l’une des unités du CEPCM et de travailler dans un environnement international. Deux sessions de stages sont organisées chaque année pour une période de trois à six mois. Markmið nemaprógrammsins (Traineeship Programme) er að veita fólki sem gengur vel í námi og þjálfun tækifæri til að bæta færni sína og afla sér hagnýtrar kunnáttu í einni af deildum ECDC og um leið að fá starfsreynslu í alþjóðlegu umhverfi. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stage í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð stage
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.