Hvað þýðir sous-sol í Franska?
Hver er merking orðsins sous-sol í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sous-sol í Franska.
Orðið sous-sol í Franska þýðir kjallari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sous-sol
kjallarinoun |
Sjá fleiri dæmi
Il était dans le sous-sol avec Rosie? Hann var í kjallara með Rosie? |
On descend au sous-sol, où se trouvent les 2e et 3e victimes. Fer nú í kjallarann ūar sem fķrnarlömb númer tvö og ūrjú fundust. |
Que fais-tu au sous-sol? Hvađ gerirđu í kjallaranum? |
Fouillez tous les conduits et le sous- sol Leitið í lyftugöngunum, öllum rásum og í kjallaranum |
On ne fait qu'inspecter les sous-sols. Viđ erum bara ađ skođa kjallara. |
Admettons qu’on l’appelle seulement en catastrophe pour réparer une canalisation qui s’est rompue au sous-sol d’une église. Það er kannski kallað á hann í neyðartilfelli til að gera við lekt vatnsrör í kjallara kirkjunnar. |
Y a qu'un accès au sous-sol: Ūađ er bara ein leiđ inn um kjallarann. |
Leurs corps étaient tordus et enfoncés dans les murs du sous-sol. Líkunum var trođiđ inn í kjallaraveggina. |
Toi et ton frère êtes entrés dans un immeuble vide par le sous-sol. Ūú og brķđir ūinn stálust inn í tķma byggingu í gegnum kjallaraglugga. |
Elle avertit Claire de ne pas aller au sous-sol. Lögreglumaður sagði honum að það væri bannað að reykja í neðanjarðarlestinni. |
Ils inspectent les sous-sols. Ūeir eru ađ leita í kjöllurum. |
Je l'ai touvé au sous-sol. Ég fann hana í kjallaranum. |
Le feu a pris dans la salle des registres au sous- sol Upphaf eldsins var í kjallaranum hjá skjölunum |
Il est au sous-sol. Hann er í kjallaranum. |
Cet édifice est composé de quatre étages et d'un sous-sol. Húsið er fjórar hæðir og kjallari. |
Si tu savais à quel point le sous-sol est riche, là-bas. Ūú myndir ekki trúa ūví sem ūeir eru ađ finna íjörđinni ūarna niđurfrá. |
Je sais que parfois vous regardiez les enfants dans le sous-sol. Ég veit að stundum þú horfir á krakkana í kjallara í skólanum. |
Il n'est pas au sous-sol? Hann ekki í kjallaranum? |
Il y a du grabuge dans le sous-sol. Ūađ eru læti í kjallaranum, drengur. |
Moi, j'avais peur du sous-sol. Ég ķttađist kjallarann. |
Un homme dans la quarantaine avancée a été retrouvé dans le sous-sol d'un appartement. Fréttamađur:... mađur um fertugs fanst flatur í kjallara. |
Je vous imagine, assise dans un sous- sol obscur... penchée sur des papiers et des écrans d' ordinateur Ég sé þig fyrir mér í myrku kjallaraherbergi... bograndi yfir pappírum og tölvuskjáum |
Les labos des clients sont tous au sous-sol, alors on présume qu'ils sont là. Viđ erum međ allar rannsķknarstofurnar niđri... svo ūau hafa væntanlega fariđ niđur í kjallara. |
Alors, comment est notre sous-sol? Jæja, hvernig er kjallarinn okkar? |
On lui garde le sous-sol. Hann getur veriđ í kjallaranum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sous-sol í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð sous-sol
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.