Hvað þýðir sorteio í Portúgalska?

Hver er merking orðsins sorteio í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sorteio í Portúgalska.

Orðið sorteio í Portúgalska þýðir hlutavelta, tombóla, happdrætti, örlög, lottó. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins sorteio

hlutavelta

(raffle)

tombóla

(raffle)

happdrætti

(lottery)

örlög

(lot)

lottó

(lottery)

Sjá fleiri dæmi

Quando é que vai ser o sorteio?

Öruggt vinningsnúmer

[ Sorteios ].

[ Teiknar. ]

Os marinheiros marcá- lo, mais e mais certos crescem as suspeitas dele, e finalmente, totalmente para testar a verdade, referindo- se todo o assunto aos céus, caem para sorteio, para ver por causa de quem sobreveio esta grande tempestade estava sobre eles.

Skipverjar merkja hann, og fleiri og fleiri tilteknum vaxa grunsemdir sínar af honum, og um síðir, fullu til að prófa sannleikanum, með því að vísa öllu málinu til hár Heaven, falla þeir steypu hlutum, til að sjá sem valda þessu mikið veður var yfir þeim.

O início oficial do programa para 2018 teve lugar no sorteio público do Futebol pela Amizade ao vivo, com os resultados a levar à formação de 32 equipas de futebol internacionais, as Equipas da Amizade.

Opinbert upphaf áætlunarinnar árið 2018 var opinn dráttur fyrir Fótbolti fyrir vináttu í beinni útsendingu, en 32 alþjóðleg vináttulið voru búin til í samræmi við þennan útdrátt .

A concessionária de minha família está patrocinando este sorteio.

Bílaumbođ fjölskyldu minnar styrkir hlutaveltuna.

A Grã-Bretanha aprovou as boladas esportivas e os sorteios de bônus premiado, que na realidade são loterias com outros nomes.

Bretar leyfðu starfrækslu sinna alkunnu knattspyrnugetrauna og hófu útgáfu happdrættisskuldabréfa ríkissjóðs sem hvort tveggja er í eðli sínu happdrætti.

“A bolada garantida de US$ 45 milhões no sorteio da loto desta noite é a maior na história do Estado de Nova Iorque.

„Í kvöld er dregið um hæsta lottóvinning í sögu New York-ríkis, 45 milljónir dollara.

Na loto, quando a bolada não sai, ela é transferida para os sorteios seguintes.

Ef aðalvinningurinn gengur ekki út í lottóinu leggst hann við pottinn í næsta drætti.

" Há Leviathan, hugest de seres vivos, no fundo esticada como um promontório dorme ou nada, e parece uma terra em movimento; e no seu brânquias Sorteios, e a sua respiração surge a partir de um mar. "

" Það Leviathan, Hugest af því að búa verur, í djúpum rétti eins og höfði sefur eða syndir, og virðist að færa land, og við tálknin his Teiknar í, og í anda hans stÃ o tar út á sjó. "

Iremos agora, iniciar o sorteio.

Núna hefst happdrættiđ.

Lilya Matsumoto (Japão), representante do Centro de Imprensa Internacional do Futebol pela Amizade também participou no sorteio.

Liliya Matsumoto (Japan), fulltrúi alþjóðlegrar fréttamiðstöðvar Fótbolta fyrir vináttu tók einnig þátt í útdrættinum.

S.J., andei pensando muito sobre isso, e uma das coisas que eu penso que seria especial para os dois é nós andarmos de braços dados até o centro do Neyland Stadium no primeiro jogo, e nós faremos o sorteio com a moeda juntos.

Ég hef hugsađ mikiđ um ūađ og eitt sem mér finnst sérstakt er ađ viđ göngum saman, arm í arm mitt á Neyland-völl, í fyrsta leik og köstum upp skildinginum saman.

Os opositores criticavam severamente a jogatina em massa e acusavam os sorteios de serem fraudulentos.

Ýmsir hópar risu öndverðir gegn fjárhættuspili í stórum stíl og héldu því fram að drætti væri hagrætt bak við tjöldin.

Nos vemos na mesa do sorteio.

Ég hitti ūig viđ borđiđ.

Depois de enviar o dinheiro, ela recebeu um telefonema do Canadá com a notícia de que havia ganhado o terceiro prêmio mais alto em um sorteio, no valor de 245 mil dólares, mas ela teria de pagar uma porcentagem do valor total como taxa adicional de processamento.

Þegar hún hafði sent peningana var hringt í hana frá Kanada og sagt að hún hefði unnið þriðju verðlaun í útdrætti að andvirði 18 milljóna króna en hún þyrfti að borga ákveðna prósentu af upphæðinni í kostnað við umsýslu.

Na Copa, o sorteio a colocou no grupo F, ao lado de Argentina, Nigéria e Bósnia Herzegovina.

Liðið dróst í F-riðil ásamt Argentínu, Króatíu og Nígeríu.

As equipas participantes no campeonato - Equipas da Amizade - são formados a partir de um sorteio aberto.

Lið sem taka þátt í mótinu - vináttulið - eru ákveðin með opnum drætti.

E agora, como é tradição antes de nossa procissão... o sorteio de nossa loteria.

Eins og vanalega áđur en skrúđgangan hefst, verđur dregiđ í happdrættinu okkar.

" Você deveria fazer um sorteio. "

, Mér finnst ađ ūú ættir ađ hafa happdrætti.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sorteio í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Tengd orð sorteio

Hvað þýðir soro í Portúgalska?