Hvað þýðir rospo í Ítalska?
Hver er merking orðsins rospo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rospo í Ítalska.
Orðið rospo í Ítalska þýðir karta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rospo
kartanoun |
Sjá fleiri dæmi
INFERMIERA Ebbene, signore, la mia padrona è la più dolce signora. -- Signore, Signore! quando ́TWAS una piccola cosa chiacchierone, - O, c'è un nobile della città, uno di Parigi, che vorrebbe porre coltello a bordo, ma lei, una buona anima, ha avuto come lief vedere un rospo, un rospo molto, come lo vedi. HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. |
Riguardo all'usanza di inchinarsi di fronte al re alla maniera dell'umile rospo. Varđandi ūá venju ađ hneigja sig fyrir konungi ađ hætti úrūvætta. |
O sputi il rospo, o ti spingo questo su per il culo, Robbi! Annađhvort ælir ūú meiri díteilum út úr ūér, eđa ég sting ūessu upp í fokking rassgatiđ á ūér Robbi! |
Ok, sputa il rospo. Ķkei, segđu mér svolítiđ. |
Forza, sputa il rospo. Svona nú, Lamarr, komum okkur ađ efninu. |
Allora, principessa, sputa il rospo. Út međ ūađ, prinsessa. |
O lo farò io, piccolo rospo velenoso. Annars drep ég ūig sjálfur, eiturpaddan ūín. |
Sputa il rospo! Áfram međ ūađ! |
Sputa il rospo Út með það, drengur |
Sputa il rospo! Út međ ūađ! |
Sputa il rospo. Út með það. |
Molti sono i pesci che emettono luce: un pesce rospo degli abissi, il pesce lanterna, l’ascia d’argento e varie altre specie. Fjölmargir fiskar hafa ljósfæri: skötuselur, silfurfiskur, laxsíld og gulldepla, svo nokkrir séu nefndir. |
Di'a quella faccia di rospo di andarmi a prendere i soldi. Segđu gamla greppitrũninu ađ fara og sækja peningana. |
Preferirebbe stare con un rospo puzzolente. Hún liti fremur viđ froski. |
Sputate il rospo. Út međ ūađ. |
Il risultato è che io devo ingoiare il rospo e smettere di vendere macchinette ad altri. Ūađ gķđa er ađ ég verđ ađ éta skít og hætta ađ selja spilakassa í klúbba. |
Ecco il piano del Rospo! Ūađ er áætlun Körtunnar. |
Sai benissimo di chi parlo per cui sputa il rospo. ūú veist viđ hverja ég á. Út međ ūetta. |
E il rospo ci sta dicendo di andare in Messico. Eđlan segir ađ viđ ættum ađ fara til Mexíkķ. |
Beh, signor Lone Watie puoi prendere il tuo bel rospo e andartene in Messico. Jæja, hr. Lone Watie... ūú getur fariđ međ eđluna ūína í áttina til Mexíkķ. |
Giocavamo spensieratamente ogni giorno, con aristocratico abbandono, uniti dal legame magico e auettuoso che esiste tra ragae'e'o e rospo. Viđ skoppuđum um hvern sķlskinsdaginn í blússandi hamingju og deildum ljúfu og töfrandi sambandi drengs og körtu. |
Sputa il rospo, Maudie. Hún er í losti. |
Non che ci avrei scommesso due soldi su un rospo come te. Ekki ūađ ađ ūú skiptir mig einhverju máli. |
Quel rospo ti indicherà la direzione da seguire. Eđla getur sagt ūér hvađa leiđ á ađ fara. |
Pare abbia fatto un torto al Rospo e se la sia cavata. Hann blekkti herra Körtu og komst upp međ ūađ. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rospo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð rospo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.