Hvað þýðir procureur général í Franska?
Hver er merking orðsins procureur général í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota procureur général í Franska.
Orðið procureur général í Franska þýðir saksóknari, ákærandi, ríkissaksóknari, Dómsmálaráðherra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins procureur général
saksóknari(prosecutor) |
ákærandi(prosecutor) |
ríkissaksóknari(public prosecutor) |
Dómsmálaráðherra
|
Sjá fleiri dæmi
Si le Procureur Général... jette un homme en pâture... par calcul politique? Ūegar saksķknari fleygir manni fyrir lũđinn til ađ fá pķlitískan ávinning? |
Je suis le procureur général Krasny. Krasny umdæmissaksķknari. |
Notre nouveau Procureur Général, Harvey Dent... m' aidera à tenir cette promesse Nýi saksóknarinn, Harvey Dent, stjórnar þeim aðgerðum |
Le Procureur général a les mains liées et l'Intérieur ne veut rien savoir. Saksķknarinn gerir ekkert og innanríkis - ráđuneytiđ vill ekkert af ūví vita. |
J'ai du mal à convaincre le procureur général. Ūađ verđur erfitt ađ sannfæra yfirmann dķmsmála. |
Le procureur général l’accusa de représenter une menace pour l’État, la morale et la religion. Ríkissaksóknari fordæmdi hana sem niðurrifsverk á vettvangi stjórnmála, siðferðis og trúar. |
Notre nouveau procureur général, Harvey Dent LES NEWS m'aidera à tenir cette promesse. Nũi saksķknarinn, Harvey Dent, stjķrnar ūeim ađgerđum. |
Lá, j'ai reçu un coup de téléphone anonyme, d'allure trés officielle, m'avertissant que ce juif m'avait dénoncé chez le procureur général. Síõan fékk ég nafnlausa upphringingu, mjög formlega, ūar sem mér var tjáõ aõ gyõingurinn hefõi kjaftaõ í saksķknarann. |
Alors, votre patron, le Procureur Général Weiss qui, toutes les nuits, rêve de devenir maire de New York, a besoin d'un Blanc. Yfirmađur ūinn, saksķknarinn, sem dreymir sífellt um ađ verđa borgarstjķri í New York, ūarf á hvítum manni ađ halda. |
Le Procureur général a les mains liées et l' Intérieur ne veut rien savoir Saksóknarinn gerir ekkert og innanríkis- ráðuneytið vill ekkert af því vita |
Je sais qui est le Procureur Général, M. Kramer. Ég veit hver saksķknarinn er. |
Pourtant le Procureur Général, M. Weiss, m'a donné ordre de... En Weiss saksķknari sagđi mér ađ sũna ūér... |
Je suis substitut du Procureur Général. Ég er ađstođarsaksķknari. |
Le procureur général a défendu le principe selon lequel, en autorisant l’élève à “imposer sa volonté” quant aux cours auxquels il participerait ou non, on saperait l’autorité de l’établissement. Lögmaður ríkisins lagði málið þannig fyrir að það græfi undan valdi skólans ef nemandanum væri leyft að „ráða“ hvaða kennslustundir hann sækti eða sækti ekki. |
Le 7 juin 2001, l’organisation internationale Human Rights Watch demandera officiellement au ministre de l’Intérieur, Kakha Targamadze, et au procureur général de Géorgie, Gia Mepharichvili, de rendre compte de l’état des poursuites judiciaires à l’encontre des auteurs de cette attaque et des précédentes. Hinn 7. júní 2001 óskuðu mannréttindasamtökin Human Rights Watch formlega eftir upplýsingunum frá Kakha Targamadze, innanríkisráðherra Georgíu, og Gia Mepharishvili, ríkissaksóknara Georgíu, um hvaða ráðstafanir hefðu verið gerðar til að sækja þá til saka sem þátt tóku í árásinni og öðrum nýlegum árásum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu procureur général í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð procureur général
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.