Hvað þýðir predileto í Portúgalska?

Hver er merking orðsins predileto í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota predileto í Portúgalska.

Orðið predileto í Portúgalska þýðir eftirlæti, sætur, vinsæll, elskan, kær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins predileto

eftirlæti

(favorite)

sætur

(dear)

vinsæll

elskan

kær

(dear)

Sjá fleiri dæmi

Não é segredo que meu lugar predileto é um cassino.

Og ūađ er ekkert leyndarmál ađ ég vil hvergi vera fremur... en í spilavíti.

Sua Noite Familiar Predileta

Uppáhalds fjölskyldukvöldið þitt

Subindo até 3.000 metros no céu noturno, eles procuram sua comida predileta: insetos.

Þær fljúga upp í 3000 metra hæð til að gæða sér á skordýrum sem eru eftirlætisbráð þeirra.

15 Para adquirirmos um coração pleno precisamos estar emocionalmente preparados para renunciarmos a opiniões preconcebidas, dispostos a permitir que ‘Deus seja achado verdadeiro’, mesmo que isso signifique demolir algumas de nossas idéias prediletas ou conceitos doutrinais que prezamos.

15 Til að fá heilt hjarta verðum við að vera tilfinningalega undir það búin að víkja til hliðar fyrirfram ákveðnum skoðunum, fús til að láta Guð reynast sannorðan jafnvel þótt það kollvarpi einhverjum eftirlætishugmyndum eða hjartfólgnum trúarsetningum okkar.

7 Alguns jovens sabem todos os resultados esportivos e podem dizer-lhe tudo a respeito de seu conjunto musical predileto.

7 Sumt ungt fólk veit allt það nýjasta af vettvangi íþróttanna eða um uppáhaldshljómsveitina sína.

BO, problemas de suprimento, a cor predileta do Hitler.

Birgðavandamál og uppáhaldslit Hitlers.

Desde que você contou a Bárbara sobre a geladeira, é seu amigo predileto.

Ūú sagđir Barböru af frystinum og ert eftirlætislíknarmál hennar.

Talvez não tenhamos fome ao nos sentar para comer nosso prato predileto, mas alguma coisa é acionada lá dentro quando começamos a comer, e de repente estamos famintos.

Við erum ef til vill ekki svöng er við setjumst að borði með uppáhaldsréttinum okkar en það gerist eitthvað þegar við byrjum að borða og allt í einu erum við orðin glorsoltin.

Sem uma válvula de escape segura para esses sentimentos, os jovens ficam propensos a ter paixonites por professores prediletos, artistas favoritos e outros.

Unglingum hættir til að verða hrifnir af uppáhaldskennurum sínum, skemmtikröftum og fleiri slíkum.

É um parque tranqüilo, com seus gramados, flores, árvores de sombra e lagos seu lugar predileto para um piquenique com a família ou uma caminhada com um amigo?

Nýturðu þess að fara í nestisferð með fjölskyldunni eða gönguferð með vini um kyrrlátan lystigarð með grasflötum, blómum, trjám, runnum og tjörnum?

Ao sair da casa deles naquela noite, voltei a pensar nas palavras do hino predileto de Pak Mi-Jung.

Þegar ég fór frá heimili þeirra um kvöldið, hugsaði ég aftur um texta eftirlætis sálms Pak Mi-Jung.

Na hora de dormir, Elisa trocou de roupa e pôs seu pijama verde predileto.

Þegar að háttatíma kom fór Elsa í eftirlætis grænu náttfötin sín.

(Daniel 9:23) O termo original, hebraico, traduzido “alguém muito desejável”, pode significar “mui amado”, “querido” e até “predileto”.

(Daníel 9:23) Hebreska orðið, sem þýtt er „ástmögur,“ getur merkt „mjög ástfólginn,“ „mikils metinn“ og jafnvel „uppáhald.“

Qual seu predileto?

Hver er númer eitt?

“Sempre que tenho impulsos homossexuais”, diz um adolescente, “medito no meu texto bíblico predileto”.

„Þegar samkynhneigðar langanir kvikna hugsa ég um uppáhaldsritningarstaðinn minn,“ segir unglingsstrákur.

Um deles estudou o assunto, de modo que na próxima vez que viu o homem pôde iniciar a conversa sobre o assunto predileto dele!

Einn þeirra las sér til um kanarífugla þannig að næst þegar hann hitti manninn gat hann bryddað upp á samræðum um aðaláhugamál hans!

Certo dia preparamos arroz, que parece ser um dos pratos prediletos de Spatzi.

Dag einn suðum við hrísgrjón fyrir Spatzi en það virðist vera einn af uppáhaldsmatnum hennar.

Um bom saloon é meu lugar predileto.

Pefjandi krá. Uppáhaldsstadur minn.

Peça aos membros da família que contem uma de suas histórias prediletas sobre Jesus.

Biðjið fjölskylduna að miðla eftirlætis frásögn sinni um Jesú.

Meus prediletos...

Eftirlætis...

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu predileto í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.