Hvað þýðir potassio í Ítalska?

Hver er merking orðsins potassio í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota potassio í Ítalska.

Orðið potassio í Ítalska þýðir kalín, kalíum. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins potassio

kalín

nounneuter (elemento chimico con numero atomico 19)

kalíum

nounneuter

Ciascun amminoacido ha la propria caratteristica velocità di decadimento proprio come l’uranio decade più lentamente del potassio.

Hver amínósýra hefur sinn sérkennandi breytingarhraða svipað og úran sundrast hægar en kalíum.

Sjá fleiri dæmi

Cianuro di potassio.

Blásýrublanda.

Sono stati sottoposti a esame cinque diversi minerali della roccia, e tutti gli esami hanno indicato un’età di 3 miliardi e 300 milioni di anni, la stessa indicata dal metodo potassio–argo.

Mæld voru fimm mismunandi jarðefni í bergsýninu sem gáfu öll niðurstöðutöluna 3,3 milljarða ára, þá sömu og mælst hafði með kalíum-argonaðferðinni.

Il metodo potassio-argo

Kalíum-argonklukkan

Quello che è stato impiegato più largamente è il metodo potassio-argo.

Sú aðferð, sem oftast hefur verið notuð, er kalíum-argon-aðferðin.

Da un lato, gli “orologi” geologici, l’uranio e il potassio, sono così lenti che non si prestano allo scopo.

Í annan stað ganga jarðfræðiklukkurnar, sem byggjast á úrani og kalíum, svo hægt að þær koma ekki að gagni.

Ci sono tracce di ioduro di potassio!

Það eru leifar af kalínjoði.

Altri sintomi possono indicare una carenza di magnesio, azoto o potassio.

Önnur einkenni geta þýtt að plöntuna vanti magnesíum, köfnunarefni eða kalíum.

Sali di potassio per uso medico

Kalíumsölt í læknisskyni

All’inizio del XIX secolo gli italiani scoprirono che, se si aggiungeva clorato di potassio alla polvere da sparo, la miscela bruciava sviluppando un calore sufficiente a vaporizzare i metalli, e colorava la fiamma.

Við upphaf 19. aldar uppgötvuðu þeir að hægt væri að bæta kalíumklórati við byssupúður svo að blandan brynni við nægan hita til að breyta málmtegundum í lofttegundir, sem síðan lituðu logann.

E il sistema deve rimanere sigillato per tutto quel tempo, non lasciando fuoriuscire o entrare né potassio né argo.

Og kerfið þarf að vera lokað af meðan klukkan gengur, svo að hvorki kalíum né argon sleppi út né komi inn annars staðar frá.

Ciascun amminoacido ha la propria caratteristica velocità di decadimento proprio come l’uranio decade più lentamente del potassio.

Hver amínósýra hefur sinn sérkennandi breytingarhraða svipað og úran sundrast hægar en kalíum.

In genere gli storici concordano nel dire che i fuochi d’artificio furono inventati dai cinesi verso il X secolo dell’era volgare, quando si scoprì che miscelando salnitro (nitrato di potassio) con zolfo e carbone si produce un composto esplosivo.

Flestir sagnfræðingar eru sammála um að Kínverjar hafi fundið upp flugelda á tíundu öld okkar tímatals. Efnafræðingar uppgötvuðu þá að sprengiefni myndaðist við að blanda saman saltpétri (kalíumnítrati), brennisteini og viðarkolum.

Per prima cosa lavavano attentamente i panni con la liscivia, un carbonato di sodio o potassio ricavato dalla cenere di certe piante.

Fyrst hreinsuðu konurnar fötin vandlega með lút, það er að segja sápu úr natríum- eða kalíumkarbónati sem unnið var úr ösku af ákveðnum jurtum.

Whitney le case e il lotto dove risiede ora, e il lotto e l’edificio sul quale si trova lo stabilimento mercantile, e anche il lotto che è all’angolo sud dello stabilimento mercantile, sul quale è situata la fabbrica di potassa.

Whitney húsin og lóðina, sem hann nú býr á, og lóðina og bygginguna, þar sem verslunin er, og einnig lóðina, sem er á horninu sunnan við verslunina, og einnig lóðina, þar sem pottöskuverksmiðjan er staðsett á.

Fatto interessante, il metodo potassio-argo è stato usato per datare una roccia che gli astronauti dell’Apollo 15 avevano portato dalla luna.

Töluverða athygli vakti þegar kalíum-argonklukkan var notuð til að aldursgreina berg sem geimfararnir í Apollo 15. tóku með sér frá tunglinu.

Le banane sono una fonte eccellente di potassio.

Bananar eru auðugir af kalíum.

Biossalato di potassio

Kalíumdíoxalat

“Ogni neurone”, spiega lo scrittore di soggetti scientifici Anthony Smith nel libro The Mind, “contiene circa un milione di pompe — si tratta in ciascun caso di un leggero rigonfiamento sulla membrana cellulare — e ogni pompa può scambiare circa 200 ioni sodio con 130 ioni potassio ogni secondo”.

Í bók sinni The Mind segir Anthony Smith: „Hver taugungur inniheldur um það bil eina milljón dælur sem sitja eins og litlar bólur á frumuhimnunni, og hver dæla getur á sekúndu skipt út um það bil 200 natríumjónum fyrir 130 kalíumjónir.“

In contrasto con l’uranio, il potassio è diffuso nella crosta terrestre.

Ólíkt úrani er kalíum algengt efni í jarðskorpunni.

Il potassio avente massa 40 ha un periodo di dimezzamento di 1 miliardo e 400 milioni di anni, il che lo rende adatto per misurare intervalli di tempo che vanno da decine di milioni a miliardi di anni.

Helmingunartími kalíums með massatöluna 40 er 1,4 milljarðar ára. Það hentar því til aldursgreininga frá tugmilljónum upp í milljarða ára.

Usando un frammento di questa roccia, gli scienziati hanno misurato il potassio e l’argo e hanno determinato che quella roccia aveva 3 miliardi e 300 milioni di anni.

Vísindamenn mældu hlutfall kalíums og argons í þessu bergsýni og fengu þá út aldurinn 3,3 milljarðar ára.

Bicromato di potassio

Kalíumtvíkrómat

Perché il metodo potassio-argo dia risultati devono esistere le condizioni illustrate sopra: Il potassio non deve contenere argo quando si avvia l’“orologio”, ossia quando si forma il minerale.

Gangverk kalíum-argonklukkunnar er háð sömu skilyrðum og úran-blýklukkunnar — ekkert argon má vera í jarðefninu þegar klukkan er gangsett, það er að segja þegar jarðefnið verður til.

Per neutralizzare l’effetto degli ioni sodio che filtrano dentro la cellula e degli ioni potassio che ne escono.

Til að vinna á móti áhrifum natríumjóna sem leka inn í frumuna og kalíumjóna sem leka út úr henni.

Perché contiene più potassio di tre banane.

Ūví ūađ hefur kalíum á viđ ūrjá banana.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu potassio í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.