Hvað þýðir narguer í Franska?
Hver er merking orðsins narguer í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota narguer í Franska.
Orðið narguer í Franska þýðir brigsla, hæða, smána. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins narguer
brigslaverb |
hæðaverb noun |
smánaverb noun Qui sait s’il n’irait pas jusqu’à l’exhiber en public pour le seul plaisir de narguer l’ancien supérieur du déserteur ? Kannski myndi hann hampa liðhlaupanum sem sigurtákni í þeim tilgangi að smána fyrrverandi yfirmann hermannsins. |
Sjá fleiri dæmi
Il a réussi à faire en sorte que les gens adoptent toutes ses idées néfastes et les qualifient de chrétiennes, et tout cela pour narguer le grand Dieu Jéhovah. » Djöflinum hefur tekist að fá fólk til að taka upp allt hið illa sem hann áformaði og kalla það kristið, til að hæðast að Jehóva, hinum mikla Guði.“ |
18 Cependant, on ne peut rejeter purement et simplement ces paroles de la Bible: “On ne se moque pas de Dieu [“Dieu ne se laisse pas narguer”, TOB]. 18 En orð Biblíunnar verða ekki umflúin: „Guð lætur ekki að sér hæða. |
Qui sait s’il n’irait pas jusqu’à l’exhiber en public pour le seul plaisir de narguer l’ancien supérieur du déserteur ? Kannski myndi hann hampa liðhlaupanum sem sigurtákni í þeim tilgangi að smána fyrrverandi yfirmann hermannsins. |
Maya, il vous nargue. Hann hæđist ađ ūér, Maya. |
On me nargue. Fķlk fussar ūegar ég geng hjá. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu narguer í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð narguer
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.