Hvað þýðir nalgada í Spænska?
Hver er merking orðsins nalgada í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nalgada í Spænska.
Orðið nalgada í Spænska þýðir flengingar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nalgada
flengingarnoun Oye, Trent, te queremos, pero no nos gustan las nalgadas. Trent, viđ elskum ūig en ég vil engar flengingar. |
Sjá fleiri dæmi
Si le das nalgadas a un niño lo vuelves travieso. Flengingar gera krakka ķstũrilátan. |
Años atrás, uno preguntó: “Madres, ¿se dan cuenta ustedes de que cada vez que dan una nalgada o una zurra a su hijo muestran que lo odian?”. Fyrir mörgum árum spurði einn: „Gerið þið mæður ykkur grein fyrir að í hvert sinn sem þið flengið barn ykkar eruð þið að sýna að þið hatið það?“ |
Lo que quiere es una nalgada. Það sem hann vantar er spark í rassinn. |
¿Qué postura adoptan los doctos en sicología infantil respecto al dar nalgadas o dar zurras, pero cuál ha sido el fruto de su permisividad? Hver er afstaða barnasálfræðinga til flenginga, en hvaða ávöxt hefur undanlátsemi þeirra gefið? |
6 A veces la disciplina envuelve el dar nalgadas o dar zurras, pero muchas veces no. 6 Agi getur stundum falið í sér flengingu en oft er hennar ekki þörf. |
Si lloriquean, les bajas los pantalones y les das unas nalgadas, Ef ūeir væla um eitthvađ girđirđu niđur um ūá og flengir ūá. |
El dar disciplina, aunque pudiera incluir nalgadas o quitar privilegios, es muestra de que los padres aman a sus hijos. Þótt þurft geti að refsa börnum, jafnvel flengja þau eða svipta vissum sérréttindum, ber aginn því vitni að foreldrarnir elski þau. |
Dale la nalgada. Sláđu hana á rassinn. |
les das unas nalgadas. Flengdu rassinn, Les. |
Alguien va a recibir una nalgada cuando regrese. Einhver fær rassskell þegar ég kem aftur. |
Te voy a dar unas nalgadas. Ég sigra ūig. |
Date una nalgada, nena. Sláđu í rassinn, stelpa. |
Oye, Trent, te queremos, pero no nos gustan las nalgadas. Trent, viđ elskum ūig en ég vil engar flengingar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nalgada í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð nalgada
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.