Hvað þýðir musculation í Franska?
Hver er merking orðsins musculation í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota musculation í Franska.
Orðið musculation í Franska þýðir lyftingar, líkamsrækt, vaxtarrækt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins musculation
lyftingar(weightlifting) |
líkamsrækt(bodybuilding) |
vaxtarrækt(bodybuilding) |
Sjá fleiri dæmi
Ainsi, selon le numéro d’août 1987 de la revue Women’s Sports & Fitness, en Chine la vogue en faveur de la forme physique et de la musculation “se propage dans tout le pays. (...) Tímaritið Women’s Sports & Fitness sagði til dæmis í ágúst 1987 að áhugi á líkamsrækt færi „eins og eldur í sinu“ um Kína. |
Elle pleure sur le vélo de musculation. Hún situr á ūrekhjķlinu og grætur. |
Les chrétiens, en particulier les jeunes, ne devraient pas se consacrer à la musculation, au sport, à la musique, aux spectacles, à des passe-temps, aux voyages, à des discussions futiles ou à d’autres choses semblables au point qu’il ne leur reste que peu de temps pour les activités spirituelles. Kristnir menn, sérstaklega ungt fólk, ættu ekki að vera svo uppteknir af líkamsrækt, íþróttum, tónlist, skemmtunum, afþreyingu, ferðalögum, innihaldslitlum samræðum og öðru slíku að lítill tími sé eftir til að sinna andlegum hugðarefnum. |
Le Toronto Star dresse la liste de quelques signaux d’alarme : ‘ on fait de l’exercice en solitaire (vélo, natation, jogging, musculation, etc.) ; on n’est pas disposé à modifier son programme sportif ; on est convaincu de l’obligation de faire de l’exercice et on ne supporte pas d’en manquer une séance ; la vie privée se détériore. ’ Dagblaðið tilgreinir nokkur viðvörunarmerki sem tengjast æfingafíklum: ‚Að velja einmenningsæfingar svo sem hjólreiðar, sund, hlaup eða lyftingar; ósveigjanleg æfingastundaskrá; sú skoðun að æfingar séu nauðsynlegar og óbærilegt sé að missa af þeim; og afturför á öðrum sviðum einkalífsins.‘ |
Par exemple, le régime Sinja, ou des DVD de musculation. Megrunarkúr Sinja eđa æfingaáætlanir. |
La musculation fait travailler le muscle... le rend à la fois plus gros et plus fort. Í vaxtarrækt ūjálfum viđ vöđvann... og hann verđur stærri og sterkari. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu musculation í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð musculation
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.