Hvað þýðir leñador í Spænska?
Hver er merking orðsins leñador í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota leñador í Spænska.
Orðið leñador í Spænska þýðir skógarhöggsmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins leñador
skógarhöggsmaðurnounmasculine (Persona cuyo trabajo es cortar árboles.) |
Sjá fleiri dæmi
Theresa pudo haber estado usando al leñador como mula, y cuando este falló, pudo haber intentado transferirlo personalmente. Theresa gæti hafa notað skógarhöggsmanninn sem burðardýr og þegar það fór úrskeiðis gæti hún hafa reynt að klára sendinguna sjálf. |
Dinos lo que dicen los leñadores. Segðu okkur hvað skógarbúarnir segja. |
¿Cómo es ese del leñador? Hvađ heitir ūetta međ skķgarhöggsmanninum? |
Parecía un leñador talando un árbol. Hann var eins og skogarhöggs - mađur ađ höggva niđur tré. |
Los leñadores que viven ahí ahora lo llaman Bosque Negro. Skógarbúarnir sem búa þar kalla hann Dimmaskóg. |
El anfitrión que se ha perdido es el leñador. Veitandinn sem hvarf er sá sem heggur í eldinn. |
En este bosque, un viejo leñador, un alma gentil estaba cortando madera bajo la lluvia para un grupo de Exploradores del Desierto. Hér í ūessum skķgi var ljúfur skķgarhöggsmađur ađ höggva viđ í rigningunni fyrir hķp af ķbyggđakönnuđum. |
No hay malditos leñadores en este mundo. Ūađ er enginn helvítis skķgar - höggsmađur í ūessum heimi. |
Todos los leñadores son amigos suyos. Allir Ūorpsbúar og skķgarhöggsmenn eru vinir hans. |
Parece que no soy leñador Ég kann víst lítið |
Tu leñador interior, Curtis. Finndu ūinn innri skķgarmann, kútur. |
El mismo barranco donde encontramos a nuestro leñador extraviado. Sömu gjótu og við fundum skógarhöggsflakkarann. |
Decidieron que deberían haber ayudado al viejo leñador porque él los estaba ayudando. Ūeim fannst ūeir hefđu átt ađ hjálpa skķgarhöggsmanninum ūví hann hjálpađi ūeim. |
David Schafer, ayudante del Comité de Enseñanza, elogió la fe de su madre y comentó que, cuando él era joven, varios hermanos que eran leñadores lo ayudaron a hacer el precursorado auxiliar. David Schafer, sem er aðstoðarmaður fræðslunefndarinnar, sagðist þakklátur móður sinni fyrir að hafa sýnt sterka trú og sagði einnig frá bræðrum sem voru skógarhöggsmenn og höfðu stutt hann í aðstoðarbrautryðjandastarfinu þegar hann var unglingur. |
Está buscando un trabajo de leñador pero lo convencí de que viniera a casa y cenara con nosotros primero. Hann leitar að vinnu við skógarhögg, ég bauð honum í kvöldmat. |
Creo que eso es lo que usaban para piratear al leñador. Ég held að þeir hafi notað það til að hakka skógarhöggsmanninn. |
Verde se fraccionó nogal finamente hace Encender el leñador, cuando él tiene un campo de en el bosque. Grænn Hickory fínskorinn hættu gerir kindlings the woodchopper er, þegar hann hefur Tjaldvagnar í skóginum. |
¿Podremos encontrar unos cuantos Leñadores en estos bosques? Ætli við finnum nokkra viðhöggva í þessum skógi? |
Y podría meterte por la garganta esa camisa de leñador. Og ég veit ađ ég get kũlt ūessa viđarskerara ofan í kok á ūér. |
En una ocasión, tres hermanos y yo fuimos a un territorio no asignado en el norte de Ontario para predicar a los leñadores de la zona. Eitt árið fór ég með þrem öðrum bræðrum á óúthlutað svæði í norðurhluta Ontario til að vitna fyrir skógarhöggsmönnum. |
Entre las personas sinceras a quienes predicábamos estaban los leñadores que llegaban a las zonas madereras. Meðal þessara einlægu einstaklinga, sem við vitnuðum fyrir, voru skógarhöggsmenn sem komu til að vinna í Lapplandi. |
Parece que no soy leñador. Ég kann víst lítiđ. |
El leñador babilonio ha talado su último árbol. Skógarhöggsmaðurinn í Babýlon hafði fellt sitt síðasta tré! |
Mecánicos y comerciantes que venir en persona a la selva en ningún otro recado, está seguro de asistir a la subasta de madera, e incluso pagar un precio muy alto por el privilegio de espigar después de que el leñador. Búnað og iðnaðarmenn sem koma í eigin persónu í skóg á engin önnur erindi eru viss að taka þátt í skóginn uppboði, og jafnvel borga hátt verð fyrir þau forréttindi að gleaning eftir woodchopper. |
El padre era un leñador llamado Barney Quill. Fađir hennar var skķgarhöggsmađur, Barney Quill. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu leñador í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð leñador
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.