Hvað þýðir lamelle í Franska?

Hver er merking orðsins lamelle í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lamelle í Franska.

Orðið lamelle í Franska þýðir diskur, Fanir, rakhnífur, rakvél, plata. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lamelle

diskur

(plate)

Fanir

(lamella)

rakhnífur

(blade)

rakvél

(blade)

plata

(plate)

Sjá fleiri dæmi

D’autres lamelles de fer recouvraient les épaules.

Herðarnar voru sömuleiðis huldar járnplötum sem voru festar á leðurræmur.

Le papier de l’époque était un matériau mince constitué de lamelles de papyrus assemblées en feuilles.

Pappír þess tíma var í þunnum örkum gerðum úr ræmum papýrusplöntunnar.

C’est vrai que la cuirasse limitait la liberté de mouvement du soldat, et qu’il devait régulièrement vérifier que les lamelles étaient bien en place.

Brynja af þessu tagi takmarkaði hreyfigetu hermannsins að vissu marki og hann þurfti að ganga reglulega úr skugga um að plöturnar sætu á sínum stað.

Stores d'intérieur à lamelles

Rimlagardínur innandyra

Chacun de ses doigts comporte une surface recouverte de lamelles, lesquelles portent des milliers de protubérances comparables à des poils.

Á hverri tá gekkósins eru gárur sem á eru þúsundir af hárlaga totum.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lamelle í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.