Hvað þýðir justificatif í Franska?
Hver er merking orðsins justificatif í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota justificatif í Franska.
Orðið justificatif í Franska þýðir sönnun, sannur, fylgiskjal, þáttur, kvittun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins justificatif
sönnun(evidence) |
sannur(evidence) |
fylgiskjal(supporting document) |
þáttur(document) |
kvittun(receipt) |
Sjá fleiri dæmi
Justificatif d'identité? Skilríki? |
Il me faut un justificatif. Ég verđ ađ sjá einhver skilríki, herra. |
Imaginez que, pour l’obtention du permis de conduire ou d’une carte de crédit, on vous dise que trois pièces justificatives ne suffisent pas, qu’il vous faut en apporter des centaines. Hugsaðu þér að þú ætlaðir að opna bankareikning eða sækja um greiðslukort og væri þá sagt að þrenn mismunandi skilríki nægðu ekki — þú þyrftir að koma með mörg hundruð. |
Il me faut le formulaire W-2 et des justificatifs de domicile. Ūá ūarftu ađ sũna launayfirlit, leigukvittanir, dvalarstađ... |
Toutefois, les justificatifs que nous présentons généralement comme preuves de notre identité — extrait de naissance, numéro d’identification*, permis de conduire, passeport, carte d’identité, etc. — sont devenus si faciles à imiter ou à voler qu’un nouveau terme apparaît de plus en plus fréquemment dans les rapports de police : “ usurpation d’identité. ” En nú er orðið svo auðvelt að stela upplýsingum sem við notum til að sanna hver við erum, eða falsa þær, að menn eru farnir að tala um „auðkennisþjófnað.“ |
Il n'y avait pas de pièce justificative. Mér skilst ađ ūađ sé engin kvittun fyrir sönnunargögnunum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu justificatif í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð justificatif
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.