Hvað þýðir invierno í Spænska?
Hver er merking orðsins invierno í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota invierno í Spænska.
Orðið invierno í Spænska þýðir vetur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins invierno
veturnounmasculine (estación del año) Fue un invierno muy frío. Þetta var mjög kaldur vetur. |
Sjá fleiri dæmi
Murió de gripe el invierno pasado G. D. dó úr flensu í fyrravetur |
A principios del invierno, el Comité de Seguridad del Estado soviético (KGB) me descubrió en Tartu, en la casa de Linda Mettig, una celosa joven Testigo algo mayor que yo. Í byrjun vetrar náði sovéska leyniþjónustan (KGB) mér í Tartu á heimili Lindu Mettig sem var dugleg systir, nokkrum árum eldri en ég. |
El hermano menor: No podría existir un invierno tan largo. Yngsti bróðirinn: Það getur ekki komið svo lángur vetur. |
Como una ardilla que busca su tesoro después de un largo y frío invierno. Eins og íkorni sem snũr aftur á stađinn ūar sem hann safnađi akörnum. |
Está organizando una gira de músicos jóvenes para otoño e invierno llamada " La nueva generación ". Hann er ađ undirbúa túr međ ungum listamönnum í haust og vetur sem kallast Busabekkurinn. |
El médico dice que no pasaré el invierno Læknirinn sagði að líklega lifði ég ekki veturinn af |
Barcelona – Copenhague, invierno de 1933-1934. Barcelónu — Kaupmannaliöfn, veturinn 1933—34. |
- ¿Has comprado ya ese pañuelo con el dinero que te di el invierno pasado? Ertu búin að kaupa þér snýtuklútinn sem ég gaf þér fyrir í vetur? |
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988, celebrados en Calgary (Canadá), uno de los participantes fue descalificado por haber dado positivo en el control de esteroides. Á vetrarólympíuleikunum árið 1988 í Calgary í Kanada var íþróttamanni vísað frá keppni eftir að í ljós kom við lyfjapróf að hann hafði neytt steralyfja. |
" El invierno de nuestra desventura...... es ya glorioso estío. " " Sólin í Jórvík hefur breytt vetri óánægju... í dýrlegt sumar. " |
En el invierno de 1250-1251, el rey le requiere para que entre en su consejo de asesores. Veturinn 1250-1251 var hann við hirð konungs og er þá nefndur meðal ráðgjafa hans. |
Creo que, cada año que pasa, los inviernos son más cortos. Mér finnst veturnir styttast međ hverju ári. |
Además, de los 176 huevos puestos en Torishima durante el invierno de 1996-1997, solo eclosionaron 90. Aðeins 90 af 176 eggjum, sem verpt var á Torishima veturinn 1996-97, klöktust út. |
En invierno me siento más cansado. Á veturna finnst mér ég vera þreyttari. |
Hablando de Suiza, ¿has estado alguna vez allí en invierno? Talandi um Sviss, hefurðu nokkurntíma verið þar um vetur? |
20 El celo de los hermanos de la ex Unión Soviética no ha sido inferior a la generosidad que se les mostró al mandarles los convoyes de alimento y ropa de invierno. 20 Það örlæti, sem stórar bílalestir með matvæli og hlýjan fatnað til Sovétríkjanna fyrrverandi endurspegla, á sér líka samsvörun í kostgæfni bræðra okkar þar. |
¿Sabes dónde está el mayor mercado de verduras en invierno? Veistu hvar stærsti markađurinn fyrir grænmeti er á veturna? |
Todo el suelo estaba cubierto de hierba de un invierno de color marrón y fuera de él crecieron grupos de arbustos que fueron sin duda los rosales si estuvieran vivos. Öll jörð var þakið grasi á wintry Brown og út af því óx clumps af runnum sem voru vafalaust rosebushes ef þeir voru á lífi. |
Siempre pasan el invierno allí, debido a la bronquitis de su madre. Ūær eru alltaf ūar á veturna vegna bronkítis mķđur hennar. |
Como los inviernos allí son muy duros, viajé en noviembre para ver si era capaz de soportar el frío”. Þar sem veturnir þar eru erfiðir fór ég í nóvember til að sjá hvort ég gæti þolað kuldann,“ segir hann. |
Durante el invierno, mueren el triple de personas. Þegar að veturinn kemur, munu þrisvar sinnum fleiri deyja. |
Ellos no hubieran estado allí en la fría y lluviosa estación del invierno. Það hefðu þeir ekki getað um miðjan vetur þegar kalt er og rigningasamt. |
Atlántico Norte, invierno del 43'. Norđur-Atlantshaf 1943. |
Durante el invierno de 1910 causó unos cincuenta mil muertos en Manchuria. Veturinn 1910 létust 50.000 manns úr pestinni í Mansjúríu. |
Esperamos pasar pacíficamente el invierno en Meryton. Við væntum friðsam - Iegrar vetursetu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu invierno í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð invierno
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.