Hvað þýðir intercambiar í Spænska?

Hver er merking orðsins intercambiar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota intercambiar í Spænska.

Orðið intercambiar í Spænska þýðir skipta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins intercambiar

skipta

verb (Intercambiar bienes.)

¿Es tarde para intercambiar trabajo con Emmit?

Er of seint til ađ skipta viđ Emmit?

Sjá fleiri dæmi

(e) procederá a intercambiar información, conocimientos especializados y mejores prácticas, y propiciará la preparación y ejecución de acciones comunes.

(e) að miðla upplýsingum, sérfræðiþekkingu og bestu starfsvenjum, og greiða fyrir þróun og framkvæmd sameiginlegra aðgerða.

Así podrán intercambiar sugerencias que los hagan más eficientes y les den una mayor confianza.

Þið gætuð líklega skipst á gagnlegum tillögum sem auka áhrifamátt orða ykkar og sjálfstraust í boðunarstarfinu.

Cuando surja un problema, propónganle a su hijo intercambiar papeles: ¿qué consejo les daría si él fuera el padre?

Spyrðu hann hvaða ráð hann myndi gefa þér ef þú værir barnið hans.

¿Qué ideas útiles podríamos intercambiar con nuestros compañeros en el ministerio?

Frá hverju getum við sagt samstarfsfélaga okkar sem gæti hjálpað honum að verða skilvirkari í boðunarstarfinu?

Ustedes abrieron negociaciones para intercambiar información con los americanos.

Ūú hķfst samningaviđræđur um skipti á njķsnaupplũsingum viđ Bandaríkjamenn.

¡Qué alegría poder intercambiar un velado saludo o una cálida sonrisa!

Það veitti mér mikla gleði að skiptast á laumulegum kveðjum eða hlýlegu brosi við þær!

Esas ocasiones se prestan para intercambiar ideas que pueden animar tanto al padre o la madre como al hijo.

Slíkar stundir bjóða upp á tækifæri til skoðanaskipta og geta verið uppörvandi bæði fyrir foreldri og barn.

Que durante la Navidad, al intercambiar regalos, recordemos, apreciemos y recibamos el mayor de todos los dones, el don de nuestro Salvador y Redentor, para que tengamos vida eterna.

Þegar við skiptumst á gjöfum á jólum, ættum við að muna af þakklæti eftir æðstu gjöf allra gjafa og veita henni viðtöku – sem er gjöf frelsara okkar og lausnara, svo við hljótum eilíft líf.

Es como intercambiar autos.

Ūađ er eins og viđ höfum skipst á félögum.

En esa luz, han escogido intercambiar votos que ellos mismos han escrito.

Í ūví ljķsi hafa ūau ákveđiđ ađ skiptast á heitum sem ūau sjálf hafa samiđ.

La buena comunicación entre padres e hijos conlleva intercambiar ideas y sentimientos.

Til að samskipti foreldra og barna verði einlæg er nauðsynlegt að skiptast á að tala og hlusta.

Repisas de Fair Haven, e intercambiar sus pieles por ron en Concord pueblo, que le dijo: incluso, que había visto un alce allí.

Fair ledges Haven, og skiptast á húð þeirra fyrir romm í Concord þorpinu, sem flutti honum tíðindin jafnvel, að hann hefði séð Moose þar.

Mi hija adolescente y un grupo de amistades utilizan las redes sociales y los mensajes de texto para intercambiar Escrituras unos con otros.

Dóttir mín, sem er í efri grunnskóla, og vinahópur hennar nota samfélagsmiðlana og textaskilaboð til að miðla hvert öðru ritningarversum.

EN SU afán por contener la creciente oleada de violencia, varias ciudades norteamericanas ensayaron un original sistema: intercambiar armas de fuego por dinero o mercancías sin hacer ningún tipo de preguntas.

Í VON um að stemma stigu við ofbeldi reyndu allmargar borgir í Bandaríkjunum fyrir sér með nýstárlega hugmynd — vöru- eða peningaverðlaun handa þeim sem afhentu byssur sínar.

Por lo tanto, tendría que localizar a gente que estuviera dispuesta a intercambiar tales artículos.

Þú yrðir því að reyna að finna einhvern sem væri fús til að þiggja vínber í stað þess sem þig vanhagaði um.

“Tercero, los consejos son para consultar e intercambiar ideas, no sólo para informar y amonestar.

„Þriðja: Ráð eru til að ráðgast saman og skiptast á hugmyndum, en ekki aðeins til að koma með greinargerðir og hafa fyrirlestra.

Si es zurdo, quizá prefiera intercambiar las funciones de los botones izquierdo y derecho del ratón escogiendo la opción 'Zurdo '. Si su ratón tiene más de dos botones, Unicamente quedan afectados los botones izquierdo y derecho. Por ejemplo, si tiene un ratón de tres botones, el botón central no se verá afectado

Örvhentum þykir oft beta að víxla virkni vinstri og hægri takkanna á benditækinu (músinni). Það er gert með því að velja " örvhenta " hnappanotkun í þessari einingu. Allir takkar umfram þessa tvo eru óháðir þessari stillingu. Þannig hefur þessi stilling engin áhrif á miðtakkann á þriggja takka mús

Si la conversación resulta productiva, podrían intercambiar datos de contacto.

Ef það er skóli á svæðinu fyrir heyrnarlausa mætti bjóða rit á mynddiskum til að hafa á bókasafni skólans.

Cierta obra de consulta señala: “Mediante variaciones en la velocidad, el timbre y la intensidad del silbido, los mazatecos llegan a intercambiar una gran cantidad de conceptos”.

Í einu uppsláttarriti segir: „Með því að breyta hraða, hljómblæ og krafti þegar þeir flauta geta þeir skipst á margvíslegum upplýsingum“.

Puede intercambiar los caracteres en cada lado del cursor pulsando Ctrl+T

Þú getur víxlað stöfunum sitthvorum megin við bendilinn með því einu að ýta á Ctrl+T

Cuando nos sacaban a caminar por el recinto carcelario, tuve la oportunidad de intercambiar noticias con mi cuñado.

Á gönguferðum um fangelsissvæðið höfðum við Vinko tækifæri til að skiptast á fréttum.

Si la pareja quiere intercambiar los votos, lo hará según lo expuesto en el párrafo 10 y la nota que lo acompaña.

Ef þau gefa hjúskaparheit ættu þau að vera í samræmi við það sem kemur fram í grein 10 og meðfylgjandi neðanmálsathugasemd.

En algunos países como Rusia es costumbre intercambiar un beso triple después del saludo.

Þar var, eins og á Íslandi, venja að kalla 23. desember Þorláksmessu.

Intercambios de jóvenes (bilateral, trilateral, multilateral). Actividad que une a jóvenes de dos, tres o más países diferentes para intercambiar puntos de vista y experiencias sobre un tema concreto.

Ungmennaskipti (tvíþjóða, þríþjóða, fjölþjóða). Verkefni þar sem ungt fólk frá tveimur, þremur eða fleiri löndum kemur saman og skiptist á skoðunum og reynslu á tilteknu viðfangsefni

Después de intercambiar algunas palabras, le pregunté si alguna vez había oído el nombre Makarios.

Eftir að við höfðum rætt aðeins saman spurði ég: „Hefurðu nokkurn tíma heyrt nafnið Makaríos?“

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu intercambiar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð intercambiar