Hvað þýðir interesante í Spænska?
Hver er merking orðsins interesante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota interesante í Spænska.
Orðið interesante í Spænska þýðir athyglisverður, skemmtilegur, áhugavert. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins interesante
athyglisverðuradjective (Despertando o manteniendo la atención o el interés de alguien.) Y pensé:" Vidrio soplado, suena interesante " Og hugsaði með mér að glerblástur væri athyglisverður |
skemmtileguradjective A esta sección la puede encontrar menos interesante, Superintendente. Ūér ūykir ūessi kafli kannski síđur skemmtilegur. |
áhugavertadjective Es interesante que nadie se diera cuenta del error. Það er áhugavert að enginn tók eftir þessum mistökum. |
Sjá fleiri dæmi
Al principio algunos sienten temor de hablar con los comerciantes, pero cuando lo hacen varias veces, les parece interesante y remunerador. Stundum er beygur í sumum við að gefa sig á tal við kaupsýslumenn en eftir að hafa reynt það í nokkur skipti færir það þeim bæði ánægju og umbun. |
Es interesante que Satanás también le dijo a Eva que sería “como Dios”. (Génesis 3:5.) Það er athyglisvert að Satan hafði líka sagt Evu að hún yrði „eins og Guð“! — 1. Mósebók 3:5. |
Bueno, eso es interesante. Já, ūetta er áhugavert. |
Si encuentras algo interesante, repórtamelo a mí o a Pendanski. Ef ūú finnur eitthvađ áhugavert læturđu mig eđa Pendanski vita. |
Me resulta interesante que la luz que entra por la puerta no ilumina toda la habitación, sino sólo el espacio inmediato frente a la puerta. Mér finnst áhugavert, að ljósið sem kemur út um dyrnar lýsir ekki upp allt herbergið — aðeins svæðið beint fyrir framan dyrnar. |
Es interesante que las dos se mencionen juntas. Það er athyglisvert að þetta tvennt skuli flokkað saman. |
Sí, es interesante. Já, athyglisvert. |
Es muy interesante.- ¿ Usted estudia? Ertu í skóla? |
Esto es lo interesante: Ūetta er ūađ áhugaverđasta. |
Analice los artículos más interesantes de los últimos números de las revistas. Ræðið um áhugaverð atriði í blöðunum sem við notum núna. |
1) Enseñe a la persona algunos tratados y pregúntele cuál le parece interesante. (1) Sýndu viðmælanda þínum nokkur smárit og spyrðu hverju þeirra hann hafi áhuga á. |
Aunque la repetición es un método importante de enseñanza, la repetición innecesaria puede hacer que el discurso sea verboso y poco interesante. [sg-S pág. Þótt endurtekningar séu nauðsynlegur þáttur í kennslutækni geta ónauðsynlegar endurtekningar gert ræðuna staglsama og leiðinlega. [sg bls. 131 gr. |
(Mateo 24:45-47.) ¿Qué interesantes destellos de luz se emitieron después? (Matteus 24: 45-47) Hvaða ljós leiftaði fram eftir það? |
Es interesante que tardara en decirme que tiene una amiga Það er forvitnilegt hve lengi þú varst að segja að þú ættir kærustu |
Roberto: Eso suena muy interesante. Ragnar: Það er góð spurning. |
Un poco loca pero nunca poco interesante y siempre genial vida. Pínu klikkađ en aldrei leiđinlegt, alltaf á fullu í lífinu. |
¿Cómo pueden hacerse interesantes los períodos de estudio de una familia? Hvernig er hægt að gera námsstundir fjölskyldunnar skemmtilegar? |
Además, Dios había puesto ante Adán un trabajo interesante y fascinador, que le traería gran satisfacción y placer. Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju. |
Ésa es una anécdota interesante Það er áhugaverð saga |
Bueno, ha sido interesante. Ūetta var athyglisvert. |
Es interesante que los especialistas en el tema de la familia han llegado a conclusiones parecidas. Það er athyglisvert að þeir sem sérhæfa sig í fjölskyldurannsóknum nú á tímum hafa komist að svipaðri niðurstöðu. |
El tercer párrafo plantea algunas preguntas interesantes: ‘¿Por qué muere la gente? með grein um hversu heimurinn okkar er óstöðugur. |
17 Es interesante notar esta advertencia de Pablo a Timoteo: “En períodos posteriores algunos se apartarán de la fe, prestando atención a expresiones inspiradas que extravían y a enseñanzas de demonios” (1 Tim. 17 Það er athyglisvert að Páll skuli skrifa Tímóteusi „að á síðustu tímum muni sumir ganga af trúnni og gefa sig að villuöndum og lærdómum illra anda“. |
Aprender esperanto es muy interesante. Að læra esperantó er mjög áhugavert. |
Localice puntos interesantes en el que vaya a usar. Finndu áhugaverð atriði í þeim sem þú ætlar að nota. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu interesante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð interesante
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.