Hvað þýðir glucose í Franska?

Hver er merking orðsins glucose í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota glucose í Franska.

Orðið glucose í Franska þýðir glúkósi, Glúkósi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins glucose

glúkósi

nounmasculine (Sucre simple monosaccaride, qui est la source d'énergie principale de la plupart des êtres vivants.)

Glúkósi

noun (groupe de composés chimiques)

Sjá fleiri dæmi

Ainsi, la maltase scinde le maltose, un sucre, en deux molécules de glucose.

Ensím, sem nefnist maltasi, klýfur maltsykur í tvær þrúgusykursameindir, svo dæmi sé tekið.

Des stocks de cellules sanguines et de glucose se déversent dans votre système circulatoire.

Varabirgðir blóðkorna og glúkósa streyma út í blóðrásina.

Le corps réagit à la crise du moment en produisant du glucose à partir des muscles — le cerveau doit en effet impérativement être alimenté en glucose, faute de quoi tout l’organisme s’arrêterait de fonctionner.

Fyrstu viðbrögð líkamans við kreppunni eru þau að breyta vöðvavef í glúkósa — fái heilinn ekki glúkósa er allur líkaminn búinn að vera.

Compléments alimentaires de glucose

Glúkósafæðubótarefni

Manque de glucose.

Međ lágan blķđsykur, held ég.

Glucose à usage médical

Glúkósi í læknisfræðilegu skyni

J'ai lu un article sur le glucose et la chaleur.

Ég las grein um blķđsykur á heitum dögum.

Glucose à usage culinaire

Glúkósi til matreiðslu

Glucose à usage industriel

Glúkósi fyrir iðnað

Glucose pour l'industrie alimentaire

Glúkósi fyrir matvælaiðnaðinn

Par exemple, l’insuline active l’absorption par les cellules du glucose, leur source d’énergie.

Insúlín örvar til dæmis frumur til að taka til sín þrúgusykur en það er orkugjafi þeirra.

Toute une série de mécanismes complexes assure et régule le passage de certains éléments — oxygène, dioxyde de carbone, glucose, etc. — entre le système sanguin et le cerveau.

Runa flókinna ferla tryggir að mikilvæg efni eins og súrefni, koltvíoxíð og glúkósi berist milli blóðrásar og heila á skipulegan hátt.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu glucose í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.