Hvað þýðir garfo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins garfo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota garfo í Portúgalska.

Orðið garfo í Portúgalska þýðir gaffall, Gaffall, heygaffall. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins garfo

gaffall

nounmasculine (Um utensílio com dentes usado para colocar comida sólida dentro da boca.)

Um garfo caiu da mesa.

Það féll gaffall af borðinu.

Gaffall

noun

Um garfo caiu da mesa.

Það féll gaffall af borðinu.

heygaffall

noun

Sjá fleiri dæmi

Este renovado interesse pelas boas maneiras se reflete na proliferação de livros, manuais, colunas de conselhos e entrevistas de TV sobre tudo, desde que garfo usar numa refeição formal até como dirigir-se a alguém nas atuais complexas e rapidamente mutantes relações sociais e familiares.

Þessi nýkviknaði áhugi á góðum mannasiðum birtist í fjölda bóka, greina, lesendabréfa, námskeiða og sjónvarpsþátta um allt frá því hvers konar gaffal skuli nota í veislu til þess hvernig skuli ávarpa fólk við hinar síbreytilegu aðstæður þjóðfélags og fjölskyldutengsla.

Existem facas, garfos e colheres de plástico, todos para serem jogados no lixo depois de usados.

Hnífar, gafflar og skeiðar eru úr plasti og kastað í ruslafötuna eftir að hafa verið notuð einu sinni.

O garfo da salada já sei.

Ég ūekki salatgaffalinn.

Garfo é instrumento de tolos.

Gaffall er vanhugsađ verkfæri.

Em Veneza, no século 11, uma princesa bizantina chocou os observadores ao usar um garfo de dois dentes em vez de os dedos.

Það vakti töluverða hneykslan í Feneyjum á 11. öld er býsönsk prinsessa borðaði með tvítindóttum gaffli í stað þess að nota fingurna!

Todos os dias usas a mesma caneca, o mesmo garfo e o mesmo prato.

Notađu sama bolla, sama gaffal og sama disk alla daga.

Bate aqui com o garfo.

Gefđu mér gaffal.

Se isto for mais um concurso de ortografia, espeto um garfo no olho.

Ef Ūetta er önnur stafsetningarkeppni Ūá sting ég gaffli í augađ.

É um cruzamento entre a faca e o garfo.

Mitti á milli ūess ađ vera hnífur og gaffall.

E se procurar uma faca ou garfo

Ef ūú leitar ađ gaffli eđa hníf

Sentaram- se à cabeceira da mesa, onde no dia anterior a mãe, o pai, e Gregor tinha comido, desdobrou seus guardanapos, e pegou sua facas e garfos.

Þeir settist á höfuðið í töflunni, þar sem í fyrri daga móðir, föður, og Gregor hafði etið, ósamanbrotnum servíettur þeirra og tók upp sína hnífa og gafflar.

Foi ele quem fez o Tridente de Poseidon, o Garfo de Hades, e o Raio de Zeus.

Hefestos er guđinn sem smíđađi ūrífork Pķseidons, kvísl Hadesar og ūrumufleyg Seifs.

Se esse garfo fosse de prata verdadeira, minha mão pegaria fogo ao menor toque.

Ef gaffallinn væri úr alvöru silfri hefđi hönd mín logađ viđ minnstu snertingu.

Na verdade, ela me acertou com um garfo.

Reyndar stakk hún mig í augađ međ gaffli.

Um garfo caiu da mesa.

Það féll gaffall af borðinu.

Enquanto o Pantera recebeu faca e garfo com um rosnado,

Þó að Panther fékk hníf og gaffal með growl,

Isso é chamado garfo.

Ūetta er...

Porém séculos mais tarde o uso do garfo começou a se popularizar entre os ricos.

En öldum síðar komst gaffallinn í tísku meðal auðmanna.

Jéssica deixa o garfo cair.

Jóhanna missir gaffalinn úr höndunum.

Compre-me um garfo um dia.

Splæstu á mig gaffli.

Escadas em Garfo

Tvískiptir stigar

Leve-me para aquele garfo da 105.

Förum ađ slaufunni viđ hrađbraut 105.

Pode me dar um garfo ou alguma coisa?

Gæti ég fengiđ gaffal?

Um garfo.

Gaffall.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu garfo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.