Hvað þýðir fabricación í Spænska?

Hver er merking orðsins fabricación í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fabricación í Spænska.

Orðið fabricación í Spænska þýðir framleiðsla, Framleiðsla, umbreyting, byggja, aðlögun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins fabricación

framleiðsla

(manufacture)

Framleiðsla

(production)

umbreyting

(transformation)

byggja

(make)

aðlögun

(transformation)

Sjá fleiri dæmi

Ingeniería, fabricación y construcción

Verkfræði, iðnaður og byggingarfræði

Fabricación de productos metálicos elaborados, excepto maquinaria y equipos

Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði

Productos desengrasantes que no sean para procesos de fabricación

Fituleysar aðrir en til notkunar við framleiðsluferla

Fabricación de otros productos minerales no metálicos

Framleiðsla á leir- og steinefnavörum

Algunos de ellos se destinaban a viviendas, y otros, a la elaboración de alimentos, la fabricación de canoas o las danzas ceremoniales.

Sumar voru notaðar til búsetu en á öðrum var búinn til matur, smíðaðir eintrjáningar eða dansaðir hátíðardansar.

Fabricación de metales básicos

Framleiðsla málma

En cierta ocasión, un grupo político le pidió que soldara sus rifles de fabricación casera, pero se negó.

Einu sinni bað pólitískur hópur hann að logsjóða heimasmíðaðar byssur fyrir þá sem hann neitaði að gera.

Fabricación de productos tabaqueros

Tóbaksiðnaður

Fabricación productos informáticos, electrónicos y ópticos

Framleiðsla á tölvum, rafrænum og sjón vörum

Puede ser uno de fabricación casera hecho con uvas negras sin endulzar o un vino del tipo del borgoña o del clarete.

Það mætti nota heimagert, ósykrað rautt þrúguvín og einnig vín eins og rautt búrgundarvín eða Bordeaux-rauðvín.

En tiempos bíblicos, los carpinteros trabajaban en la construcción de casas y muebles (como mesas, taburetes y bancos), y en la fabricación de instrumentos de labranza.

(Markús 6:3) Smiðir á biblíutímanum smíðuðu hús, húsgögn (stóla, borð og bekki) og jarðyrkjuverkfæri.

Fabricación de caucho y productos plásticos

Framleið sla á gúmmí og plastvörum

Zeppelin dejó el ejército y se centró en el diseño y la fabricación de dirigibles.

Zeppelin greifi hætti störfum hjá hernum og einbeitti sér að hönnun og smíði loftskipa.

Según la revista National Geographic, “el incesto, el homicidio, la fabricación o venta en secreto de tela púrpura (reservada exclusivamente para la realeza) y la enseñanza de construcción naval al enemigo podían conllevar la pena de ser decapitado, empalado o ahogado en un saco junto a un cerdo, un gallo, una víbora y un simio.

Í tímaritinu National Geographic Magazine segir að sá sem gerðist sekur um „sifjaspell eða manndráp, framleiddi og seldi purpuraklæði til einkanota (það var ætlað kóngafólki einu) eða kenndi óvinum skipasmíði gat átt yfir höfði sér að vera hálshöggvinn, stjaksettur eða drekkt í poka ásamt svíni, hana, nöðru og apa.

Apruebo el método de fabricación, los materiales que lo componen es lo que le irá a pasar cuando ya no precise de el he de echar fuera. "

Ég samūykki framleiđsluađferđina, efnin sem eru í honum og ūađ sem verđur um hann ūegar ég losa mig viđ hann.

Los científicos al servicio de los gobiernos han invertido grandes cantidades de dinero, tiempo y esfuerzo en la invención y fabricación de armas químicas, biológicas y de otra índole terriblemente destructivas.

Vísindamenn í þjónustu yfirvalda hafa eytt gífurlegum fjárhæðum, tíma og kröftum í þróun hræðilegra eyðingarvopna af ýmsu tagi, þar á meðal efna- og sýklavopna.

Hoy día, las naciones orientales bañadas por el Pacífico van a la cabeza en la fabricación de automóviles, ordenadores, cámaras fotográficas, televisores y muchos tipos de aparatos electrónicos.

Núna hafa ríki Suðaustur-Asíu tekið forystuna í framleiðslu bifreiða, tölva, ljósmyndavéla, sjónvarpstækja og margs konar raftækja.

Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano.

Ef við getum rutt hindrunum úr vegi búskapar, byggingar, framleiðslu getum við sleppt lausu gríðarlegu magni möguleika.

Detergentes que no sean para procesos de fabricación ni para uso médico

Hreinsiefni önnur en til notkunar við framleiðslustörf og í lækningaskyni

¿No conoces el misil Smart Iris-T infrarrojo de fabricación alemana?

Ūekkirđu ekki ūũsku Iris-T infrarauđu Smart-flugskeytin?

Culpable de la fabricación y distribución del narcótico slo-mo.

Sek um framleiđslu og dreifingu á fíkniefninu hægingarlyfi.

En cambio, gastan abundantes cantidades de salitre en la fabricación de los fuegos artificiales que exhiben en juegos públicos y festividades.

Saltpétur er hins vegar notaður í miklu magni til að framleiða flugelda fyrir sýningar á opinberum mannamótum og hátíðisdögum.

Y al estar expuestos en la fabricación automática de circuitos integrados.

Einkaleyfi Zhiyuan o.fl. fyrir tækni til framleiðslu sjálflýsandi skrautfiska.

Fabricación de coque y productos de petróleo refinado

Framleiðsla á koksi og hreinsuðum olíuvörum

Este calendario abarca desde que levantemos esta sesión hasta la fabricación definitiva de la vacuna.

Ūessi áætlun nær yfir ūá stund sem viđ komum saman í dag og allt til endanlegrar framleiđslu bķluefnisins.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fabricación í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð fabricación