Hvað þýðir detectar í Spænska?

Hver er merking orðsins detectar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota detectar í Spænska.

Orðið detectar í Spænska þýðir skanna, skannað skjal. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins detectar

skanna

verb

skannað skjal

verb

Sjá fleiri dæmi

No pueden llegar a un entendimiento de una verdad espiritual con instrumentos que no la pueden detectar.

Ekki er hægt að öðlast skilning á andlegum sannleika með verkfærum sem skynja hann ekki.

Esto quiere decir que, al igual que un murciélago emite señales acústicas y luego interpreta el eco que producen, estos peces emiten ondas o impulsos eléctricos —dependiendo de la especie— para después detectar, con unos receptores especiales, las alteraciones que sufren tales campos eléctricos.

Virk rafskynjun er fólgin í því að fiskurinn gefur frá sér rafbylgjur eða taktföst merki (breytilegt eftir tegundum) og sérstök skynfæri nema síðan truflanir sem verða á rafsviðinu.

De esta manera, los facultativos pueden detectar muchas anomalías, si bien hoy solo son corregibles un 15% de ellas.

Með þessum aðferðum geta læknar komið auga á margs konar kvilla en aðeins lagfært um 15 prósent þeirra.

Este instrumento ultrasensible es capaz de detectar la diferencia de presión que se produce al pasar sobre él un tsunami de tan solo un centímetro de altura.

Þrýstineminn er svo næmur að hann getur numið breytingu á sjávarþrýstingi þegar skjálftaflóðbylgja gengur yfir, þó svo að bylgjuhæðin sé ekki nema sentímetri.

Tal como sugiere Angie, es difícil detectar la presión de grupo cuando está afectándote a ti.

Það getur verið erfitt að gera sér grein fyrir þrýstingnum meðan hann er að verka á mann, eins og Angie gefur til kynna.

Durante todo este tiempo el señor Marvel había estado mirando fijamente a su alrededor, escuchando débiles pisadas, tratando de detectar los movimientos imperceptibles.

Allan þennan tíma Herra Marvel var glancing um hann intently, hlusta á daufa footfalls, að reyna að uppgötva imperceptible hreyfingar.

Ahora que lo pienso, ellos realmente nos enseñaron a detectar las mentiras.

Ūegar ég spái í ūađ... ūá kenndu ūeir okkur ađ greina lygar.

Aquí puede obtener asistencia para configurar las reglas de filtrado de KMail para que use alguna de las herramientas que se conocen como anti virus. El asistente puede detectar las herramientas que tenga en su computador, así como crear reglas de filtrado para clasificar mensajes usando estas herramientas, para separar los mensajes que contengan virus. El asistente no tendrá en cuenta ninguna de las reglas de filtrado existentes, sino que añadirá reglas nuevas. Aviso: Como KMail parece congelarse durante la búsqueda de virus, puede tener problemas con la capacidad de respuesta de KMail, ya que las operaciones anti virus suelen consumir bastante tiempo. Recuerde que eliminando las reglas de filtrado que crea el asistente, volverá a tener el comportamiento anterior

Hér færðu aðstoð við að setja upp KMail síur fyrir nokkur þekkt vírusvarnartól. Álfurinn getur sjálfvirkt fundið tólin sem eru á kerfinu þínu, ásamt að búa til síureglur sem flokka skeyti sem innihalda vírus frá venjulegum pósti. Álfurinn hunsar aðrar síureglur sem gætu fundist fyrir. Hann mun alltaf gera nýju síurnar virkar. Athugaðu: Þar sem KMail getur virkað frosið meðan skönnun á sér stað, þar sem hún tekur oft smá tíma, gætir þú fengið erfiðleika með virkni póstforritsins á meðan vírusvarnartólin keyra. Einfaldast er þá bara að eyða síureglunum sem álfurinn býr til, og muntu þá fá sömu virkni og í upphafi

Esto mantendrá monitoreada la misma para poder detectar cualquier tipo de inconveniente o peligro y garantizar una pronta respuesta del estado en el servicio de seguridad vial.

Hér er einstaklingum hjálpað í því að koma augu á hættulega eða vafasama hegðun og bera snemma kennsl á viðvörunareinkenni bakslags.

¿Cuäntas preguntas necesita para detectar a uno?

Hversu margar spurningar ūarf venjulega til?

Sin embargo, a pesar de las advertencias, una mejor educación, las pruebas para detectar drogas y los llamamientos para ‘decir no a las drogas’, el consumo no disminuye.

En þrátt fyrir aðvaranir, aukna menntun, mælingar og hvatningar um að afþakka fíkniefni er ekkert lát á fíkniefnaneyslu.

¿Qué ocurriría si en un análisis prenatal se detectara un factor de riesgo?

Hvað nú ef erfðaprófun á fóstri leiðir í ljós að hætta er á einhverjum kvilla?

Imposible detectar puertos locales

Fann ekki staðbundnar gáttir

Aunque se están tratando de realizar pruebas que puedan detectar el virus aun antes de que aparezcan los anticuerpos, todavía se encuentran en fase experimental.

Þótt unnið sé að þróun aðferða til að finna veiruna í blóði jafnvel áður en mótefni hafa myndast eru þær enn sem komið er á frumstigi.

En 1985 los bancos de sangre empezaron a someter la sangre a la prueba del sida, un sistema de diagnóstico capaz de detectar la presencia de anticuerpos producidos por el organismo para luchar contra el virus.

Árið 1985 tóku blóðbankar að mæla hvort mótefni, sem líkaminn myndar gegn eyðniveirunni, væri að finna í blóði.

A fin de detectar dónde se ha intentado alterar el sentido, BeDuhn confrontó el texto griego con el de cada versión inglesa.

Í hverju tilviki bar hann gríska textann saman við ensku þýðinguna og leitaði dæma um að hlutdrægir þýðendur hefðu reynt að breyta merkingunni.

KMail no pudo detectar una lista de correo en esta carpeta. Rellene las direcciones a mano, por favor

KMail fann ekki póstlista í þessari möppu. Vinsamlega fylltu handvirkt inn vistfang hans

En la actualidad ya es posible detectar algunas anomalías genéticas en los embriones.

Nú þegar er hægt að skima fósturvísa úr mönnum eftir vissum erfðagöllum.

▲ Como en el ADN del hombre pueden encontrarse “marcadores” de enfermedades hereditarias, es posible hacer análisis prenatales con el objeto de detectar algunas de ellas.

▲ Nú er hægt að uppgötva fjölmarga arfgenga sjúkdóma á fósturstigi, því að finna má „merki“ þeirra í kjarnsýru manna.

Joystick Este módulo ayuda a comprobar si el joystick está funcionando correctamente. Si los valores de los ejes no son correctos, puede tratar de corregirlo mediante la calibración. Este módulo intentar encontrar todos los joysticks disponibles comprobando/dev/js[# ] y/dev/input/js[# ] Si utiliza otro archivo de dispositivo, introdúzcalo en la casilla. La lista de botones muestra el estado de los botones del joystick, la lista de ejes muestra los valores actuales de los ejes. NOTA: el dispositivo de Linux actual (Kernel #, #) únicamente puede detectar de forma automática joysticks de # ejes y # botones # ejes y # botones # ejes y # botones Saitek Cyborg digital (Si desea obtener más detalles, puede consultar el archivo del código fuente de Linux Documentation/input/joystick. txt

Stýripinni Þessi eining aðstoðar þig við að athuga hvort stýripinninn þinn virki rétt. Ef hún gefur upp röng gildi fyrir ásana getur þú reynt að leysa það með því að stilla stýripinnann. Þessi eining reynir að finna alla tengda stýripinna með því að athuga/dev/js[ # ] og/dev/input/js[ # ] Ef tækjaskrá þín er annars staðar skaltu slá hana inn í innsláttarreitinn. Takkalistinn birtir stöðu takkanna á stýripinnanum þínum. Ásalistinn birtir núverandi gildi fyrir alla ása. ATHUGIÐ: Núverandi Linux rekillinn (kjarnar #. #, #. #) getur aðeins fundið sjálfkrafa #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna Saitek Cyborg stafræna stýripinna (Athugaðu grunnkóða Linux/Documentation/input/joystick. txt fyrir frekari upplýsingar

Ella posee un mayor sentido auditivo y puede usar su voz para detectar objetos.

Hún hefur mjög góða heyrn og getur dýft sér í snjó til að ná nagdýrum undir yfirborðinu.

¿Por qué es muy importante detectar enseguida cualquier mala inclinación?

Af hverju er mjög mikilvægt að uppgötva syndugar tilhneigingar sem fyrst?

¿Se puede detectar si un banco en particular es fuerte y solvente?

Er hægt að ganga úr skugga um hvort ákveðinn banki sé traustur og greiðslufær?

Allí, se utilizara para detectar las tormentas geomagnéticas en el Sol, que puede dañar los sistemas de energía y de la comunicación en la Tierra.

Hún er orkan sem drífur veðrakerfi og hafstrauma jarðar og því má rekja upptök vind- og vatnsorku til sólarinnar.

Pues bien, considere como ejemplo el examen para detectar la hepatitis B.

Nú, við skulum líta á sem dæmi skimun fyrir sermigulu.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu detectar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð detectar

Hvað þýðir desvío í Spænska?

Hvað þýðir detalladamente í Spænska?