Hvað þýðir crabe í Franska?
Hver er merking orðsins crabe í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota crabe í Franska.
Orðið crabe í Franska þýðir krabbi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins crabe
krabbinoun |
Sjá fleiri dæmi
Le but est de déplacer 1,8 million de crabes de leur résidence actuelle du District 9 vers un endroit plus sûr et meilleur Viđ eigum ađ flytja 1.8 milljķn rækjur. Frá núverandi heimilum ūeirra í Umdæmi 9 yfir í öruggari og betri stađsetningu. |
Tous les jours, leur chef fait venir des pinces de crabes fraîches de Floride. Kokkurinn ūeirra, Alfred DuPont, flũgur inn krabbaklær ferskar frá Flķrída á hverjum degi. |
" Quel dommage qu'il ne resterait pas " soupirait le Lory, dès qu'il était tout à fait hors de la vue; et un vieux crabe a eu l'occasion de dire à sa fille: " Ah, ma chère! " What a samúð það myndi ekki vera " andvarpaði the Lory, um leið og hún var alveg út af sjón; og gamla Crab tók tækifæri til að segja til dóttur hennar " Æ, elskan mín! |
M, Crabb, je ne savais pas, Crabb, ég hafđi enga hugmynd. |
Il est plus petit et sa morphologie rappelle celle d’un petit crabe. Flatlúsin er minni en höfuðlúsin og líkist krabba í útliti. |
A la saison des crabes. Hvort ūetta væri krabbatíminn. |
M, Crabb, je ne savais pas Hr.Crabb, ég hafði enga hugmynd |
Même si son corps échoue sur la côte il sera mangé par les crabes et les petits poissons. Jafnvel ūķ ađ líkinu skolađi á land, yrđi ūađ étiđ af kröbbum og smáfiski. |
T'as vu à quelle vitesse ce crabe allait, Trent? Sástu hvađ ūessi var snöggur, Trent? |
Ou des crabes. Eđa kröbbum. |
Si la nébuleuse d’Orion est une pouponnière, alors celle du Crabe, sa “ voisine ”, pourrait bien être les restes d’une étoile qui aurait connu une mort d’une violence inimaginable. Ef Sverðþokan í Óríon er fæðingarheimili stjarna er Krabbaþokan kannski grafreitur stjörnu sem lauk ævinni í ólýsanlegum hamförum. |
De l’avis de certains astronomes, tel Robert Kirshner, de Harvard, il importe de comprendre les restes des supernovæ, comme la nébuleuse du Crabe, car ils peuvent servir à mesurer la distance qui nous sépare d’autres galaxies. Stjarnfræðingar, þeirra á meðal Robert Kirshner við Harvard-háskóla, álíta að skilningur á sprengistjörnuleifum eins og Krabbaþokunni sé þýðingarmikill, því að hægt sé að beita honum við fjarlægðamælingar til annarra vetrarbrauta sem er ákaft rannsóknarefni manna nú um þessar mundir. |
Jack Crabb, Ie muIetier! Jack Crabb, múlrekanum! |
T'as encore cramé ces gâteaux au crabe. Ūú brenndir krabbakökurnar. |
faut d' abord rejeter les crabes à la mer Fyrst hendum við þessum kröbbum |
Mesdames, jetez-le aux crabes: Dömur, fķđriđ krabbana á honum. |
Le télescope Hubble a été à l’œuvre dans cette région également. En sondant le cœur de la nébuleuse du Crabe, il a découvert “ des détails insoupçonnés ”, selon l’expression d’Astronomy. Hubble-sjónaukanum hefur líka verið beint að þessu svæði og hann hefur rýnt inn í iður Krabbaþokunnar og fundið „fyrirbæri . . . sem stjarnfræðingar bjuggust aldrei við að finna,“ að sögn tímaritsins Astronomy. |
Des crabes parcourent plus de 200 kilomètres sur le sol océanique. Sumar krabbategundir flytjast búferlum allt að 240 kílómetra eftir hafsbotninum. |
Stupide crabes. Heimsku rækjur. |
Et ce que nous faisons ici, dans ce département c'est... nous essayons de dialoguer avec les Crabes au nom du MNU et au nom de l'homme. Og ūađ sem viđ vinnum ađ í ūessari deild er... viđ reynum ađ eiga samskipti viđ rækjurnar fyrir hönd SFL... og fyrir hönd jarđarbúa. |
D'ici 100 jours, tu vas pouvoir démarrer toute une colonie de crabes Péruviens en Polynésie. Eftir 100 daga geturđu byrjađ međ Perúskrum nũlendu krabba í Polynesia. |
Le capitaine Haddock accompagne Tintin dans toutes ses aventures à partir de l'épisode du Crabe aux pinces d'or (1941), dans lequel ils se rencontrent. Kolbeinn kafteinn fylgir Tinna í öllum ævintýrum hans frá og með bókinni Krabbinn með gylltu klærnar (1941) þar sem félagarnir hittast í fyrsta sinn. |
Putain de crabe, c'est pas la charité ici. Fjandans rækja, ūetta er ekki gķđgerđastarfsemi. |
" Taisez- vous, Ma! Dit le Crabe jeunes, un peu hargneusement. 'Haltu tunguna, Ma! " Sagði unga Crab, sem snappishly lítið. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu crabe í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð crabe
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.