Hvað þýðir condomínio í Portúgalska?

Hver er merking orðsins condomínio í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota condomínio í Portúgalska.

Orðið condomínio í Portúgalska þýðir íbúðablokk, íbúð, fjölbýlishús, blokk, vöxtur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins condomínio

íbúðablokk

íbúð

fjölbýlishús

blokk

vöxtur

(development)

Sjá fleiri dæmi

Outros em seu território talvez morem em prédios de alta segurança, em condomínios ou lugares isolados.

Það getur verið erfitt að hitta suma á svæði okkar ef öryggisgæsla í fjölbýlishúsum er mikil, þar sem aðgengi er takmarkað eða ef fólk býr afskekkt.

Disseste que havia uma celebridade no condomínio?

Minntistu á ađ Ūađ búi stjarna í húsinu?

Addie, se o condomínio se vender, acho que o vou perder.

Ég missi hann endanIega ef viđ seIjum íbúđina.

Parece um condomínio.

Ūetta líkist fjölbũlishúsum.

Fico sentado naquele condomínio, pensando em Lori e nesse cara, fazendo sexo na jacuzzi que eu paguei.

Ég sit í ūessari íbúđ bara hugsandi um Lori og ūennan gaur ađ gera ūađ í heitapottinum sem ég borgađi fyrir.

É um condomínio.

Ūetta er í blokk.

E se assim fosse, vivia agora num alto condomínio

Ef ég hefði gert það, þá lifðum við á matarmiðum frá ríkinu, og borðuðum ódýrt kjöt, svo ég gerði það ekki

Vender aquele condomínio é ridículo.

Ūađ er fáránIegt ađ seIja íbúđina.

Que os Tuohys tem um condomínio em Oxford, para que possam atender há quantos eventos esportivos forem possíveis?

Ađ Tuohy-fjölskyldan á blokkaríbúđ í Oxford svo ūau geti veriđ viđ eins marga íūrķttaviđburđi og mögulegt er.

Muitas também vivem em edifícios de apartamentos exclusivos ou em condomínios, sem se mencionar os que moram em pensões.

Sums staðar býr fólk í sérstökum fjölbýlishúsum þar sem mjög erfitt er að komast inn eða jafnvel á gistiheimilum og hótelum.

O sargento de uma unidade de segurança de condomínios comentou que muitos jovens parecem não ligar para as conseqüências de seus atos.

Öryggisvörður í fjölbýlishúsi benti á að margir unglingar virtust loka augunum fyrir afleiðingum gerða sinna.

Talvez possa dar testemunho em condomínios fechados ou apartamentos escrevendo cartas ou por telefone.

Kannski getur þú vitnað fyrir þeim sem búa í óaðgengilegum hverfum eða íbúðum með því að skrifa þeim bréf eða hringja.

Os síndicos dos sete condomínios aceitaram as revistas e ainda pediram as edições seguintes.

Framkvæmdastjórarnir á öllum sjö stöðunum þáðu með ánægju blöðin og báðu þar að auki um næstu tölublöð.

Que treta é esta que ouço sobre tu venderes o condomínio?

Hvađa buII er ūetta um ađ seIja íbúđina?

Os que podem, refugiam-se em áreas bem reservadas, ou condomínios.

Þeir sem hafa efni á, flytjast í byggðakjarna eða fjölbýlishús sem eru með strangri öryggisgæslu.

" Banco a fechar, precisa de vender, um condominio luxúrioso, ginásio...

" Fer á uppbođi, verđur ađ selja, lúxusíbúđ međ dyraverđi, heilsurækt...

Da mesma forma, se um síndico ou representante de um prédio de apartamentos ou de um condomínio pedir que você pare de pregar ali, faça isso imediatamente e informe os anciãos.

Ef þú ert beðinn að yfirgefa fjölbýlishús eða blokk af húsverði eða öðrum fulltrúa hússins skaltu strax hlýða þeim tilmælum en láta öldunga safnaðarins vita.

2 Em muitos lugares, as pessoas vivem em prédios de alta segurança ou condomínios fechados, tornando difícil o uso do método tradicional de pregar de casa em casa.

2 Fólk býr sums staðar í vernduðum íbúðum, byggingum með strangri öryggisgæslu eða umgengnisskilyrðum sem gera okkur erfitt fyrir að ná til þess með hefðbundnu starfi hús úr húsi.

Todos os dias, milhares de pessoas passam por ali, incluindo muitas que moram em condomínios fechados ou que, na maior parte do tempo, não estão em casa.

Á hverjum degi gengu þar þúsundir manna fram hjá, meðal annars þeir sem búa í læstum byggingum þar sem aðgangur er bannaður og þeir sem eru sjaldan heima hjá sér.

Somos da administração do condomínio.

Viđ erum fulltrúar hússtjķrnarinnar!

Já vendeu o campo de golfe ás construtoras de condomínios.

Ūú ert búinn ađ selja verktökum almenningsgolfvöllinn tvær af ūrem slökkviliđsstöđvum til ūessa frosnu jķgúrtsfyrirtækis.

Estes condomínios de luxo não se constroem sozinhos.

Ūessar lúxusíbúđir byggja sig ekki sjálfar.

Charles, sorte sua os yuppies estarem vivendo em condomínios vai poder pagar pelo que farei com este lugar.

Þú ert heppinn að upparnir skuli kaupa fjölbýlishús svo þú hafir efni á því sem ég þarf að gera fyrir þennan stað.

Ficam em seus condomínios na Park Avenue, enfurnados como insetos.

Ūeir búa í ūessum fínu húsum sínum og láta fara vel um sig.

Um superintendente de circuito e alguns publicadores visitaram sete condomínios.

Farandhirðir og nokkrir boðberar heimsóttu sjö stór fjölbýlishús á þennan hátt.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu condomínio í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.