Hvað þýðir comisario í Spænska?
Hver er merking orðsins comisario í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota comisario í Spænska.
Orðið comisario í Spænska þýðir fulltrúi, fasteignasali, dómari, fyrirliði, flugþjónn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins comisario
fulltrúi
|
fasteignasali
|
dómari(judge) |
fyrirliði(captain) |
flugþjónn(steward) |
Sjá fleiri dæmi
¿Comisario? Skerfari? |
¿Qué haremos ahora, comisario? Hvað gerum við núna? |
No creo que los países tengan comisarios. Ég held ađ lönd séu ekki međ fķgeta, ekki beint. |
Adiós, comisario. Vertu sæll. |
En ese momento, el hombre que me había llevado a la comisaría me acusó de ser el amante de su mujer. Eiginmaðurinn sakaði mig síðan um að vera ástmaður konunnar sinnar. |
¿Qué hará acerca de eso, comisario? Hvađ ætlar ūú ađ gera í ūví? |
Los comisarios se te echarían encima. Ūví brautarverđirnir munu ná ūér. |
Gracias, comisario. Takk, stjóri. |
Comisarías de policía de varios países recurren a clarividentes cuando buscan a criminales o personas desaparecidas. Í sumum löndum leitar lögregla hjálpar miðla og sjáenda til að finna glæpamenn eða týnt fólk. |
Además, se estableció la necesidad de reparar la comisaría y el hospital de Tocopilla. Jósefsspítala og Sjúkrahús Reykjavíkur voru stofnuð. |
Estoy a màs de # kilòmetros de la comisaría Ég er meira en # km frà lögreglustöðinni |
¡ Hola, comisario! Hæ, lögreglustjķri! |
Aquel plan comenzó a cobrar forma de una manera inesperada cuando recibí una llamada de la comisaría local. Það kom óvænt í ljós þegar ég fékk símtal frá umdæmislögreglunni. |
Unos regalitos de la comisaria. Lítilræđi frá öllum í deildinni. |
Comisario, me equivoqué el otro día, pero estuve leyendo y aquí está. Skerfari, ég hafđi rangt fyrir mér, en ég hef lesiđ mér til og hérna er ūetta. |
El hombre me llevó a la comisaría, donde se encontraba un oficial de la Gestapo. Maðurinn fór með mig á lögreglustöðina þar sem Gestapó-maðurinn var. |
el comisario perdió la calma y disparó con ametralladora. Í Peshawar missti varalögreglustjķrinn stjķrn á sér og hķf skothríđ međ vélbyssu. |
Buenas tardes, comisario. Gott kvöld, stjóri. |
El comisario dijo...... que estaban investigando las actividades de Santos Yfirlögreglustjórinn hefur upplýst...... að verið sé að rannsaka gerðir Santos |
Comisario. Stjóri. |
En la comisaría de Lilongüe me trataron bastante bien. Á lögreglustöðinni í Lílongve var komið vel fram við mig. |
El comisario me lo dio. Yfirlögreglustjķrinn fékk mér hana. |
En la comisaría nos interrogaron durante varias horas, y luego nos dejaron ir. Við vorum yfirheyrðir klukkustundum saman á lögreglustöðinni áður en okkur var sleppt. |
Entre los partidarios de la prohibición está la comisaria europea Androulla Vassiliou, quien pidió a las ciudades sede que amplíen la zona libre de humos para incluir más lugares, como restaurantes y transportes públicos. Meðal þeirra sem studdu bannið var Androulla Vassiliou sem situr í framkvæmdastjórn Evrópusambandsins. Hún hvatti gestgjafana til að láta reykingarbannið ná einnig til annarra staða eins og veitingarstaða og almenningsfarartækja. |
Comisaría colombiana destruida por cargas de dinamita Lögreglustöð í Kólombíu sem eyðilögð var í dínamítsprengingu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu comisario í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð comisario
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.