Hvað þýðir affascinante í Ítalska?

Hver er merking orðsins affascinante í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota affascinante í Ítalska.

Orðið affascinante í Ítalska þýðir elskulegur, vingjarnlegur, vænn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins affascinante

elskulegur

adjective

vingjarnlegur

adjective

vænn

adjective

Sjá fleiri dæmi

Lo sceriffo è affascinante

Fógetinn er heillandi

Trovo affascinante il simbolismo che circonda i supereroi.

Ofurhetjurnar eru sveipađar gođsögn sem hrífur mig.

i sogni sono una cosa affascinante.

Draumar eru skemmtilegt viđfangsefni.

Che affascinante demonio.

Sjáiđ ūennan myndarlega mann.

Era affascinante essere in quel luogo, ma ascoltavo già da un po’ la voce monotona della nostra guida e il frinire incessante di una cicala quando la mia mente cominciò a vagare.

Þetta var heillandi staður að vera á, en leiðsögumaður okkar og söngtifa nokkur, þar rétt hjá, höfðu bæði látið móðan mása um stund, og hugur minn tók því að reika.

Bastano solo alcuni esempi per indicarne l’affascinante diversità:

Eftirfarandi dæmi lýsa hversu fjölbreytt þau geta verið:

Affascinanti sistemi sensoriali nel regno animale

Undraverð skilningarvit dýranna

E Dio aveva dato ad Adamo un lavoro interessante e affascinante che sarebbe stato fonte di grande soddisfazione e piacere.

Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju.

Ciascuno di noi può avere una parte nell’adempimento di questa affascinante profezia di Isaia.

Við getum, hvert og eitt, farið með hlutverk í uppfyllingu þessa hrífandi kafla í spádómi Jesaja.

Tuttavia, sembrava esserci sempre qualcuna che era più divertente, più bella, più alla moda o più affascinante.

Það virtist samt alltaf vera einhver sem var fyndnari, fallegri, meira nýmóðins eða meira heillandi.

Scommetto che lo troverete affascinante quando lo conoscerete meglio.

Čg er viss um ađ hann er töfrandi ef mađur ūekkir hann.

Affascinanti geometrie nelle piante

Heillandi vaxtarmynstur jurtanna

Solo 25 anni fa, a molti la luna sembrava ancora misteriosa e affascinante.

Ekki eru meira en 25 ár síðan margir litu á tunglið sem hrífandi leyndardóm.

5 Per capire meglio, vediamo qual è l’ambiente o lo sfondo storico di questa affascinante profezia.

5 Okkur til hjálpar skulum við athuga sögusvið þessa hrífandi spádóms.

Indubbiamente Paolo e altri cristiani ebrei del I secolo conoscevano in modo specifico molti particolari affascinanti del sistema di cose giudaico.

Án efa höfðu Páll og aðrir kristnir Gyðingar nákvæma þekkingu á mörgum hrífandi þáttum í gyðingakerfinu.

Rio può essere affascinante in questa stagione

Rio de Janeiro getur veriò heillandi á pessum árstíma

Dio benedisse la prima coppia umana e affidò ai due un incarico affascinante.

Guð blessaði fyrstu hjónin og gaf þeim spennandi verkefni.

Così alla fine scelsi l’affascinante scienza della medicina.

Ég kaus því að lokum hinn hrifandi heim læknisfræðinnar.

Nel 1999 lo studioso di biologia cellulare Günter Blobel ha vinto il premio Nobel per aver scoperto questo affascinante meccanismo.

Frumulíffræðingurinn Günter Blobel hlaut nóbelsverðlaunin árið 1999 fyrir uppgötvun sína á þessu athyglisverða fyrirbæri.

Affascinante quanto le persone che se ne servono, questa struttura ha una storia interessante.

Þessi brú á sér mikla sögu, ekki síður en fólkið sem hún hefur þjónað.

Le ragae'e'e del posto ti avranno trovato affascinante

Alveg veit ég ađ ūú vađiđ gast í píum.

E, sapete, per quanto mi riguardava, la teoria secondo cui uno scapolo conduce una vita affascinante e spensierata, era del tutto falsa.

Mér fannst sú gamla skođun ađ piparsveinalíf væri glys og glaumur, vera endemisvitleysa.

È affascinante.

En heillandi.

L’industria dello spettacolo presenta i rapporti sessuali illeciti come qualcosa di affascinante, piacevole, per persone adulte, tacendone praticamente tutte le conseguenze negative.

Skemmtanaiðnaðurinn sér um það að sveipa óleyfilegt kynlíf töfraljóma. Það á að vera skemmtilegt og bera vott um þroska, en það er alger undantekning að minnast á neikvæðu afleiðingarnar.

Racconta anche come ebbe inizio tanto tempo fa la lotta fra il bene e il male: una storia affascinante, di portata universale e a lieto fine.

Biblían segir einnig frá aldalangri baráttu góðs og ills, áhrifamiklum alheimsátökum sem eiga sér farsælan endi.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu affascinante í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.