Apa yang dimaksud dengan zangado dalam Portugis?

Apa arti kata zangado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zangado di Portugis.

Kata zangado dalam Portugis berarti marah, kemarahan, murka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata zangado

marah

adjective (Irritado, em temperamento, demonstrando ira.)

O ancião é zangado e amargo.

Orang tua itu marah dan merasa sakit hati.

kemarahan

adjective

O ancião é zangado e amargo.

Orang tua itu marah dan merasa sakit hati.

murka

adjective

Ainda está zangado com Yuri por causa da fraude?

Apa dia masih murka pada Yuri soal penipuannya?

Lihat contoh lainnya

Matt, estás zangado.

Matt, kau sedang marah.

As senhoras até ficaram zangadas comigo, por não lhes ter falado antes sobre esse livro!

Wanita-wanita itu bahkan memarahi saya karena tidak memberi tahu mereka tentang buku tersebut sebelumnya!

Sim, ficou zangado.

Ya, dia gila.

Consigo sentir o Jack a ficar zangado com isto.

Aku bisa rasakan Jack marah dengan ini.

Se ela estiver zangada por não ter voltado para casa, culpo-te a ti.

Jika dia marah, aku tidak akan pulang. Aku akan menyalahkanmu.

Ficamos zangadas, frustradas e censuramos a nós mesmas e aos outros; e quando isso acontece não podemos ser a fonte de amor que precisamos ser para nos tornarmos instrumentos nas mãos do Pai Celestial.

Kita marah, kita frustrasi, kita mencaci maki diri sendiri dan lain-lain—dan ketika kita melakukan itu, kita tidak dapat menjadi saluran kasih yang kita butuhkan seperti yang seharusnya jika kita harus menjadi alat di dalam tangan Bapa Surgawi.

Não sei porque está tão zangada.

Saya tidak tahu mengapa dia begitu marah.

Estás zangado.

kau marah.

Não pode ter medo, mas pode ficar zangado?

Hei, kau bisa marah?

Eu sabia que não era certo eu me sentir tão zangada.

Saya tahu tidak benar bagi saya untuk merasa begitu marah.

Encontrei esta carta de Charlie se despedindo, dizendo que estava zangado com Deus, porque a nossa filha tinha morrido, e ele ia se vingar de Deus.

Aku menemukan surat ini dari CharIie mengucapkan selamat tinggal.. katanya dia marah pada Tuhan... karena anaknya telah mati, dan dia akan balas dendam pada Tuhan.

Cinco pessoas muito más, muito zangadas, que têm poderes.

Lima orang jahat sangat marah... yang memiliki kekuatan.

Ela ficava tão zangada quando seu irmãozinho o escondia

Dia sangat marah saat adik kecilnya menyembunyikan itu darinya

Sobretudo se temos fome e os filhos também e os filhos dos vizinhos e toda a vizinhança, então ficamos mesmo zangados.

Terutama jika Anda dan anak Anda lapar dan anak tetangga Anda lapar dan seluruh tetangga Anda lapar Anda menjadi cukup kesal.

Só quando estão zangados, chateados, emocionais.

atau hanya pada saat mereka marah saja, marah, kamu tahu, emosi tentang sesuatu hal.

Achas que estou zangado contigo, é?

Kamu pikir aku marah padamu, hm?

A Suzie tem todo o direito de estar zangada e disse-lho.

Suzie marah, dan punya hak untuk itu, dan dia menyatakan kemarahannya.

Não sei o que se passa, mas vejo que está zangado.

Dengar, aku tak tahu maksud semua ini

Assim que o nome do Presidente Monson foi apresentado para ser apoiado, fiquei zangada e um pouco amargurada, porque não acreditava que ele seria capaz de fazer o trabalho.

Sewaktu Presiden Monson dimintakan suara pendukungan, saya merasa marah dan agak kecewa, karena saya tidak merasa dia dapat melakukan pekerjaannya.

Bill, não estou zangado com você.

Bill, aku tak marah padamu.

Mas ainda ficava zangada com ele.

Tetapi masih digunakan untuk marah padanya.

Pareço-te um tipo que ficou de castigo e ficou zangado?

Apa aku terlihat seperti pria yang digantung hingga kering dan gila?

Não estás zangada, pois não?

Kau tidak marah, ya, kan?

Seus irmãos estavam zangados com ela porque o jovem pastor que ela amava a havia convidado para um passeio num belo dia de primavera.

Saudara-saudara lelakinya marah kepada dia karena gembala kekasihnya mengajak dia berjalan-jalan pada suatu hari di musim semi yang indah.

Tu também estas zangado comigo?

Apa kau marah padaku?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zangado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari zangado