Apa yang dimaksud dengan vie quotidienne dalam Prancis?

Apa arti kata vie quotidienne di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vie quotidienne di Prancis.

Kata vie quotidienne dalam Prancis berarti sehari-hari, rutin, keseharian, biasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vie quotidienne

sehari-hari

rutin

keseharian

biasa

Lihat contoh lainnya

Dans notre vie quotidienne, nous avons la bénédiction d’avoir de nombreuses occasions de parler de nos croyances. »

Dalam perjalanan keseharian kita, kita diberkati dengan banyak peluang untuk berbagi apa yang kita percayai dengan orang lain.”

L’ondol a exercé une grande influence sur la vie quotidienne en Corée.

Ondol telah berdampak sangat besar atas gaya hidup Korea.

Sans le pétrole, la vie quotidienne de beaucoup de personnes changerait du tout au tout.

Bagi banyak orang, kehidupan sehari-hari akan berbeda drastis jika tidak ada minyak.

Cela favorisera la conversion personnelle et les aidera à voir le rapport entre l’Évangile et leur vie quotidienne.

Ini akan mendorong keinsafan pribadi dan membantu para remaja putri melihat relevansi Injil dalam kehidupan mereka sehari-hari.

Ils croient en un dieu nommé Kabunian et leur vie quotidienne est fortement imprégnée de superstitions.

Mereka percaya kepada dewa yang disebut Kabunian, dan kehidupan sehari-hari mereka sangat dipengaruhi takhayul.

C’est un pouvoir présent à chaque instant auquel nous pouvons faire appel dans la vie quotidienne.

Itu adalah kuasa yang selalu ada yang dapat diminta dalam hidup setiap hari.

Et Rilke : "Si ta vie quotidienne te semble pauvre, ne l'accuse pas ; accuse-toi toi-même.

" Dan Rilke, "Jika kehidupan sehari-hari Anda terlihat buruk, jangan menyalahkannya; salahkanlah diri anda sendiri.

Mettre en pratique le plan du salut dans notre vie quotidienne

Menerapkan Rencana Keselamatan dalam Kehidupan Sehari-hari

Comme ceux qui vivaient avant le déluge, la plupart des gens d’aujourd’hui sont absorbés par la vie quotidienne.

(2 Petrus 3:3, 4) Sama seperti orang-orang sebelum Air Bah, kebanyakan orang dewasa ini disibukkan oleh rutin kehidupan sehari-hari.

Nous pensons, disons et faisons tous des choses dans la vie quotidienne qui offensent l’Esprit.

Kita masing-masing berpikir, mengatakan, dan melakukan hal-hal dalam kehidupan sehari-hari yang dapat menyinggung Roh.

Vous libérer de la corvée de la vie quotidienne, la liberté comme idéal abstrait.

Bebas dari pekerjaan yang membosankan di kehidupanmu sehari-hari....... kebebasan sebagai abstrak yang ideal.

Il fait partie intégrante de nos vies quotidiennes et professionnelles.

Semua itu tertenun di dalam kehidupan sehari- hari dan bisnis kita.

Accaparé par les contraintes de la vie quotidienne, on néglige souvent de parler à Dieu.

Menghadapi tekanan hidup setiap hari saja dapat begitu menyita perhatian kita sehingga kita tidak berupaya untuk berbicara kepada Allah.

Mais ce sympathique animal a toujours autant d’importance dans la vie quotidienne de la population.

Namun di sini, keledai masih sangat berperan dalam kehidupan orang.

C’est un devoir, car les changements climatiques affectent désormais notre vie quotidienne.

Menjadi tugas bagi kita karena perubahan iklim berdampak pada kehidupan sehari-hari.

Les pensées et les activités édifiantes qui composeront la vie quotidienne effaceront progressivement les souvenirs douloureux.

Gagasan-gagasan dan kegiatan yang membina yang akan menjadi kehidupan sehari-hari bagi manusia secara bertahap akan menghapus kenangan yang penuh kepedihan.

Je suis donc sorti du laboratoire pour voir si cela est vrai dans notre vie quotidienne.

Jadi kami keluar dari lab untuk melihat apa hal ini benar dalam keseharian kita.

La prière en famille doit être une priorité non négociable de votre vie quotidienne.

Doa keluarga hendaknya menjadi prioritas nonnegosiasi dalam kehidupan sehari-hari Anda.

On peut témoigner de son respect pour ces principes jusque dans les dispositions pratiques de la vie quotidienne.

Respek terhadap prinsip-prinsip ini dapat diperlihatkan bahkan dalam aturan-aturan hidup yang praktis.

Comment les Doctrine et Alliances vous ont-elles aidés dans vos actes et votre mode de vie quotidien?

Bagaimana Ajaran dan Perjanjian telah membantu anda dalam ”perilaku dan tindakan” anda setiap hari?

« Au fil de notre vie quotidienne, il est presque inévitable que notre foi soit attaquée.

“Sementara kita menjalani kehidupan dari hari ke hari, hampir tidak bisa dielakkan bahwa iman kita akan ditantang.

[...] On doit pour cela faire des efforts suivis dans les petites choses de la vie quotidienne.

... Mengerahkan upaya konsisten dalam hal-hal kecil dalam kehidupan hari demi hari menuntun pada kehebatan sejati.

Comment le Sauveur comparait-il les vérités de l’Évangile aux objets et aux expériences de la vie quotidienne ?

Bagaimana Juruselamat membandingkan kebenaran-kebenaran Injil dengan benda-benda dan pengalaman-pengalaman yang familier?

Leçon 24 : La révélation dans la vie quotidienne

Pelajaran 24: Wahyu dalam Kehidupan Kita Sehari-Hari

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vie quotidienne di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari vie quotidienne

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accrocher dalam Prancis?